The Delgados — Russian Orthodox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Russian Orthodox" de The Delgados.
Letra
Please believe
If I can’t win then I’ll leave
And chaste I am And no one knows where I stand
But you’ve been lying and I’ve been trying to underrate
But you’ll get honey and friends with money
You’ll be okay
So just go My situation’s darker than you think
There’s guys in here; they’re asking you to drink
But I would dedicate my life to you
Know nothing 'til the point when we’ll come
In and out you go Looking at the princess as she flows
Always stare each other in the eye
Finalizing figures 'til we die
But I would dedicate life to you
Because the chances are we’re already through
And we would dedicate life to old (?)
Because the chances are we’re already…
Sunken eyes
And tired is all that try
But hate I am No one here but my man
So we’ve been trying and we’ve been lying our dreams away
But you’ll get money and friends with honey and be okay
I’ll lead on You’re dancing a reason on your own
There’s no one here answering your phone
But live your life in on the sly
And shake it to the point where we’ll come
In and out we go Burning out the princess 'til she flows
Always stare each other in the eye
Finalizing figures 'til we fly
But we will dedicate life to you
Because the chances are we’re already through
And we will dedicate life to old (?)
Because the chances are we’re already…
Tradução da letra
Por favor, acredite.
Se não posso ganhar, então vou-me embora.
E casta eu sou e ninguém sabe onde estou
Mas tens andado a mentir e eu tenho tentado subestimar
Mas vais ter mel e amigos com dinheiro.
Vais ficar bem.
Então vai, a minha situação é mais escura do que pensas.
Estão aqui uns tipos a pedir-te para beberes.
Mas dedicaria a minha vida a ti
Não sabes nada até chegar o momento em que vamos
Entra e sai vais olhar para a princesa enquanto ela corre
Olhem-se sempre nos olhos
A finalizar os números até morrermos
Mas dedicar-te-ia a vida
Porque as hipóteses são de já termos acabado.
E dedicaríamos a vida ao velho (?)
Porque as hipóteses são que já estamos…
Olhos afundados
And tired is all that try
Mas o ódio não sou mais do que o meu homem.
Então temos tentado e mentimos os nossos sonhos
Mas vais ter dinheiro e amigos com a honey e vais ficar bem.
Vou-te mostrar que estás a dançar por tua conta.
Não há ninguém aqui a atender o teu telefone.
Mas vive a tua vida às escondidas.
E abaná-lo até ao ponto em que iremos
Entrar e sair vamos queimar a princesa até ela fluir
Olhem-se sempre nos olhos
A finalizar os números até voarmos
Mas vamos dedicar-te a vida
Porque as hipóteses são de já termos acabado.
E dedicaremos a vida ao velho (?)
Porque as hipóteses são que já estamos…