The Delgados — Child Killers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child Killers" de The Delgados.
Letra
Lately days all seem the same
Since I lost my brain
Golden nights will see you through
Darker days need glue
How can I find what’s right?
In truth our love was the night
What’s the point to you?
Goodbye wonder, goodbye brain
This life is insane
No one here gets out alive
Not for life you’d like
How can I find what’s right?
The truth is our lives were shite
What’s the point to you?
Come down, down, down
We have the only gack in town
Understand that it’s here that I’m coming from
If I’m wrong or I’m right
Maybe soon we’ll peace in another world
Say goodnight
Eyes of black and lips of gray
When do I get my say?
Hard to come and easy go Is the life I know
How can I find what’s right?
The truth is our lives were shite
What’s the point to you?
Come down, down, down
We have the only gack in town
Understand that it’s here that I’m coming from
If I’m wrong or I’m right
Maybe soon we’ll peace in another world
Say goodnight
Understand that it’s here that I’m coming from
I don’t mind if you’re right
Maybe now I’ll find peace in another world
And a goodnight
Tradução da letra
Ultimamente, os dias parecem todos iguais.
Desde que perdi o meu cérebro
As noites douradas vão ajudar-te
Dias mais escuros precisam de cola.
Como posso encontrar o que está certo?
Na verdade, o nosso amor era a noite
Para quê?
Adeus maravilha, adeus cérebro
Esta vida é uma loucura.
Ninguém aqui sai vivo.
Não para toda a vida que queiras.
Como posso encontrar o que está certo?
A verdade é que as nossas vidas eram uma merda.
Para quê?
Desce, desce, desce
Temos o único gack na cidade.
Entenda que é aqui que eu venho
Se estou errado ou certo
Talvez em breve tenhamos paz noutro mundo
Diz Boa noite.
Olhos negros e lábios cinzentos
Quando é que tenho a minha palavra a dizer?
Difícil de vir e fácil de IR é a vida que eu conheço
Como posso encontrar o que está certo?
A verdade é que as nossas vidas eram uma merda.
Para quê?
Desce, desce, desce
Temos o único gack na cidade.
Entenda que é aqui que eu venho
Se estou errado ou certo
Talvez em breve tenhamos paz noutro mundo
Diz Boa noite.
Entenda que é aqui que eu venho
Não me importo que tenhas razão.
Talvez agora Encontre a paz noutro mundo
E uma boa noite