The Delgados — And So The Talking Stopped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And So The Talking Stopped" de The Delgados.
Letra
When the lines leave nothing but my own space
Will you tell me or let me carry on?
Do you see that half of me is all you really need to get it wrong?
How can I explain when you know nothing of this game?
And the rules are only mine to know?
Let’s go around where the lies and ties are not found
Take the bait
And just make sure you give all we can take
We only asked you if you made the grade
You’re only wondering, now you’re in the way
Living on a higher plane where nothing seems to stay the same
I tried so hard I almost made it real
Standing by the field and he is telling me he feels it’s got to end
And I stall to think, and I’m heading for the sink
It will take time, but he believes we can be friends
So I walk away, I talk away, I’m perfectly rehearsed in every way
Take the bait
And just make sure you give all we can take
We only asked you if you made the grade
You’re only wondering, now you’re in the way
Take the bait
Just make sure you give all we can take
We only asked you if you made the grade
You’re only wondering, now you’re in the way
Tradução da letra
Quando as linhas não deixam nada além do meu próprio espaço
Dizes-me ou deixas-me continuar?
Vês que metade de mim é tudo o que precisas para te enganares?
Como posso explicar se não sabes nada sobre este jogo?
E as regras são só minhas para saber?
Vamos dar a volta onde as mentiras e laços não são encontrados.
Morde o isco.
E certifica-te que dás tudo o que pudermos
Só te perguntámos se conseguiste a nota.
Só estás a pensar, agora estás no caminho.
Viver num plano mais alto onde nada parece ficar igual
Esforcei-me tanto que quase o tornei real.
Ao pé do campo e a dizer-me que sente que tem de acabar
E eu empato para pensar, e vou para o lavatório.
Vai levar tempo, mas ele acredita que podemos ser amigos.
Então vou-me embora, falo, estou perfeitamente ensaiado em todos os sentidos
Morde o isco.
E certifica-te que dás tudo o que pudermos
Só te perguntámos se conseguiste a nota.
Só estás a pensar, agora estás no caminho.
Morde o isco.
Certifica-te que dás tudo o que podemos
Só te perguntámos se conseguiste a nota.
Só estás a pensar, agora estás no caminho.