The Del Lords — When the Drugs Kick In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Drugs Kick In" de The Del Lords.
Letra
I was right in the middle of a big idea
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I forgot everything right then and there
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
For the last year or so that’s how it’s been
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’ve tried and I’ve tried but the drugs always win
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
When the drugs kick in, when the drugs kick in
When the drugs kick in, when the drugs kick in
Here I go, here I go, here I go again
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’m goin' down I know, but I’m goin' down slow
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
When the drugs
Kick in
I had this dream, yeah, I used to dream
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’d leave no sound unheard, no sight unseen
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
But I heard lies and deception, saw heartbreak and rejection
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
Just an uncast vote in a fixed election
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’m a jet plane baby, movin' coast to coast
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’m a part time lover, I’m a full time ghost
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
And the tunnel of love is the tunnel of life
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
And I leave on the lights when I go to sleep at night
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
Tradução da letra
Estava mesmo no meio de uma grande ideia.
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Esqueci-me de tudo.
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
No último ano, foi assim que aconteceu.
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Tentei e tentei, mas as drogas ganham sempre.
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito
Quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito
Aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu outra vez
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Vou descer Eu sei, mas vou descer devagar
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Quando as drogas
Chutar
Eu tive um sonho, sim, eu costumava sonhar
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Eu não deixaria nenhum som inaudito, nenhum olhar invisível
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Mas ouvi mentiras e enganos, vi desgostos e rejeições.
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Apenas um voto uncast em uma eleição fixa
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
I'm a jet plane baby, movin ' coast to coast
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
Sou um amante a tempo parcial, um fantasma a tempo inteiro
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
E o túnel do amor é o túnel da vida
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)
E deixo as luzes acesas quando vou dormir à noite
(quando as drogas fazem Efeito, quando as drogas fazem efeito)