The Del Lords — Stand In Your Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand In Your Light" de The Del Lords.
Letra
I dig it, baby, when you talk this way
I fall more in love with every brilliant thing you say
You see things like no one else
You see me the way I wish I saw myself
There are things you and I need to share
I’m asking for trouble but I don’t care
Shine on, shine on brightly
Baby, just let me stand in your light
Shine on, shine on brightly
Baby, I just wanna stand in your light
Night time speaks to my secret heart
It’s your name I call out In the dark
I’ve worn the past like a ball and chain
It’s time to let it go, it’s time to start again
I am drowning, lost at sea
Come on, baby, and rescue me
Shine on, shine on brightly
Baby, just let me stand in your light
Shine on, shine on brightly
Baby, I just wanna stand in your light
Another time, another place
I might never have seen your face
I’m not one to believe in such things
But maybe baby, this is just meant to be
Here come the Winter
A helluva storm
But baby baby, I know how I’ll keep warm
I’m gonna give you all I can
Anything you want, baby, anytime, I’m your man
Show me, baby
Show me your fire
Turn it up, baby
Higher and higher
Shine on, shine on brightly
Baby, just let me stand in your light
Shine on, shine on brightly
Baby, I just wanna stand in your light
Shine on
Shine on
Shine on
Tradução da letra
Adoro quando falas assim.
Apaixono-me mais por cada coisa brilhante que dizes.
Vês coisas como ninguém
Vês-me como eu queria ver-me
Há coisas que tu e eu temos de partilhar.
Estou a pedir problemas, mas não quero saber.
Brilha, brilha brilhantemente
Querida, deixa - me ficar na tua luz
Brilha, brilha brilhantemente
Querida, eu só quero ficar na tua luz
A noite fala para o meu coração secreto
É o teu nome que chamo no escuro.
Usei o passado como uma bola e uma corrente
Está na hora de esquecer, está na hora de começar de novo.
Estou a afogar-me, perdido no mar
Vamos, querida, e salva-me
Brilha, brilha brilhantemente
Querida, deixa - me ficar na tua luz
Brilha, brilha brilhantemente
Querida, eu só quero ficar na tua luz
Noutra altura, noutro lugar.
Posso nunca ter visto a tua cara.
Não acredito em tais coisas.
Mas talvez, querida, isto está destinado a ser
Aqui vem o inverno
Uma tempestade infernal.
But baby baby, I know how i'll keep warm
Vou dar-te tudo o que puder.
Tudo o que quiseres, querida, quando quiseres, sou o teu homem.
Mostra-me, querida
Mostra-me o teu fogo.
Põe mais alto, querida.
Mais alto e mais alto
Brilha, brilha brilhantemente
Querida, deixa - me ficar na tua luz
Brilha, brilha brilhantemente
Querida, eu só quero ficar na tua luz
Continua a brilhar.
Continua a brilhar.
Continua a brilhar.