The Del Lords — Rockabye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockabye" de The Del Lords.
Letra
Deep in the night
Deep in the night I can hear you calling
I open my eyes
But night after night
It’s the same lonely story
You and I are chasing different rainbows
I call you every night until our dreams come true
My love across the miles
Our hearts will be together
Before you close your eyes
I wanna say to you
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
I know it’s late
I guess I’m calling to say I miss you
But I just couldn’t wait
To tell you how long I’ve been longing to kiss you
Every lonely night when I am dreaming
You’re the only woman that I’m dreaming of
My love across the miles
Our hearts will be together
Before you close your eyes
I wanna say to you
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
So go to sleep, my darling
My love will keep you warm in the night
Close your eyes and we can be together
If we’re lucky we might last forever
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Tradução da letra
No fundo da noite
No fundo da noite consigo ouvir-te a chamar
Abro os olhos
Mas noite após noite
É a mesma história solitária.
Tu e eu andamos atrás de arco-íris diferentes.
Ligo - te todas as noites até os nossos sonhos se realizarem.
My love across the miles
Os nossos corações estarão juntos
Antes de fechar os olhos
Quero dizer-te
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Eu sei que é tarde.
Acho que estou a ligar para dizer que sinto a tua falta.
Mas não podia esperar.
Para te dizer há quanto tempo desejo beijar-te
Todas as noites solitárias em que sonho
És a única mulher com quem sonho
My love across the miles
Os nossos corações estarão juntos
Antes de fechar os olhos
Quero dizer-te
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Por isso dorme, minha querida.
O meu amor vai manter-te quente na noite
Fecha os olhos e podemos ficar juntos.
Se tivermos sorte podemos durar para sempre
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby