The Decemberists — Sonnet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonnet" de The Decemberists.

Letra

Guido, I wish that you and Lapo and I Could be taken by magic and placed in a boat
Where every rising swell
Would sweep us at our will across the sky
Then tempest never, or weather dire
Could ever make our blissful living cease
No, but abiding in a steady, blessed peace
Together in harmony
And Lady Vanna and Lagia then
She who looms the thirty best
Would join us at the enchanter’s behest
And there we’d talk of love without an end
To make those ladies happy in the sky
With Lapo enchanted too, and you and I

Tradução da letra

Guido, gostava que tu e o Lapo e eu pudéssemos ser levados pela magia e colocados num barco.
Onde todas as ondas se elevam
Varrer-nos-ia à nossa vontade através do céu
Então tempestade nunca, ou mau tempo
Poderia fazer com que a nossa vida feliz cessasse
Não, mas permanecendo numa paz estável e abençoada
Juntos em harmonia
E Lady Vanna e Lagia então
Ela que ama os trinta melhores
Juntar-se-ia a nós a mando do feiticeiro
E lá falávamos de amor sem um fim
Para fazer aquelas senhoras felizes no céu
Com o Lapo Encantado também, e tu e eu