The Decemberists — Clementine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Clementine" de The Decemberists.

Letra

You slept in your overalls
After the wrecking ball
Bereft you of house and home
And left you with sweet fuck-all
So we got in your car
With our kickabout hearts
And we hollered out 'Sweet Clementine'
Tell your mom to marry us
A candle to carry us
With cans on our bicycle fenders
So sweet and hilarious
And we’ll find us a home
Built of packaging foam
That will be there 'til after we die
And I’ll play the clarinet
Use clam shells for castanets
We play with our bags on our shoulders
My sweet lady lioness
And I watch as you sleep
So indelibly deep
And I hum to you 'Sweet Clementine'

Tradução da letra

Dormiste de fato-macaco.
Depois da bola de demolição
Despojado de casa e casa
E deixou-te com o doce foda-tudo
Então entrámos no teu carro.
Com os nossos corações kickabout
E gritamos "doce Clementina"
Diz à tua mãe para casar connosco.
Uma vela para nos levar
Com latas nos pára-lamas de bicicleta
Tão doce e hilariante
E vamos encontrar um lar
Espuma de embalagem
Isso estará lá até morrermos.
E vou tocar clarinete
Utilizar conchas de amêijoas para castanholas
Brincamos com as nossas malas nos nossos ombros
Minha doce Leoa
E vejo-te a dormir
Tão indelevelmente profundo
E eu canto para ti "doce Clementine"