The Decemberists — 12/17/12 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12/17/12" de The Decemberists.
Letra
What a gift, what a gift you can give me Here with my heart so whole,
while others may be grieving
Think of their grieving
And oh my boy
Don’t you know you are dear to me You are a breath of life
and a light upon the water
A light upon the water
And, oh my love
If you only knew how I long for you
How I waste my days wishing you would come around
Just to have you around
And what a dear
What a sweet little baby
This cannonball in the bosom of your belly
It’s just a kick in your belly
And oh my god,
What a world you have made here
What a terrible world, what a beautiful world
What a world you have made here
Tradução da letra
Que presente, que presente podes dar-me aqui com o meu coração tão inteiro,
enquanto outros podem estar de luto
Pensa no luto deles.
And oh my boy
Não sabes que és querido para mim és um sopro de vida
e uma luz sobre a água
Uma luz sobre a água
E, oh meu amor
Se soubesses o quanto anseio por ti
Como desperdiço os meus dias a desejar que viesses.
Só para te ter por perto
E que querido
Que bebé tão querido.
Esta bala de canhão no peito da tua barriga
É só um pontapé na tua barriga.
E oh meu Deus,
Que mundo fizeste aqui
Que mundo terrível, que mundo lindo
Que mundo fizeste aqui