The Debutante Hour — Sometimes I Wonder About The Creator Of The Universe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes I Wonder About The Creator Of The Universe" de The Debutante Hour.

Letra

As cruel as Heliogabalus
He’ll light the fire to hear us scream
He won’t explain doodleysquat to us
But wants telegraphic messages on everything
It’s not anything they teach you in church
Sometimes I wonder about the creator of the universe
Prostitutes surrender
To their pimps like
They’re surrendering to Jesus
While beautifying their insides
With bad chemicals causing suicide, theft, murder, insanity or worse
Sometimes I wonder about the creator of the Universe
Production is breaking
The earth before it can recharge
And the things that we’re making
Are lousy by and large
Washday products, cat food and pop
Sometimes I wonder when will it all stop
Destructive testing to see
How much we can take
He ignores our protesting and he
Sets out to make us break
He’s slightly insane and a little perverse
Sometimes I wonder about the creator of the universe
Someplace where you’d need
A rubber vagina for lonesomeness
Ain’t any place to be
But there doesn’t seem much choice for us
It’s not very fair and a little absurd
Sometimes I wonder about the creator of the universe
I don’t know what it means
All this suffering collectively
We could be all machines
Set to love defectively
There ain’t no good answer; that’s just how it works
Sometimes I wonder about the creator of the universe

Tradução da letra

Tão cruel como Heliogábalo
Ele acenderá o fogo para nos ouvir gritar
Ele não nos explica o doodleysquat.
Mas quer mensagens telegráficas sobre tudo
Não é nada que te ensinem na Igreja.
Às vezes pergunto-me sobre o criador do universo.
As prostitutas rendem-se.
Para os chulos como
Estão a render-se a Jesus.
Enquanto embelezam as entranhas
Com químicos maus que causam suicídio, roubo, homicídio, insanidade ou pior
Às vezes pergunto-me sobre o criador do universo.
A produção está em ruptura
A terra antes de poder recarregar
E as coisas que estamos a fazer
São péssimos
Produtos de lavagem, Comida para gatos e pop
Às vezes pergunto-me quando é que tudo vai parar
Testes destrutivos para ver
Quanto podemos aguentar
Ele ignora o nosso protesto e ele
Prepara-se para nos fazer partir
Ele é um pouco louco e um pouco perverso.
Às vezes pergunto-me sobre o criador do universo.
Um lugar onde precisarias
Uma vagina de borracha por solidão
Não há lugar para estar
Mas não parece haver muita escolha para nós.
Não é muito justo e um pouco absurdo.
Às vezes pergunto-me sobre o criador do universo.
Não sei o que significa.
Todo este sofrimento colectivo
Podemos ser todas as máquinas
Definir para amar defectivamente
Não há uma boa resposta, é assim que funciona.
Às vezes pergunto-me sobre o criador do universo.