The Dear Hunter — Trapdoor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapdoor" de The Dear Hunter.

Letra

Every now and then I get down
But this cup of gin picks me right back up.
Lately I’ve been drowning in this chair,
Time again, I’m never here.
Lost in my head, hand to my heart,
I swear that I’ll try, don’t go.
Lately I’ve been losing sleep,
Heavy eyes and weary.
But every now and then I find myself
Stuck in a way I can’t get out of.
Lost in my head, hand to my heart,
I swear that I’ll try, don’t go.
You say that you’ve heard it before
That the pitch and the tone are unsure.
The weight of your words is too much,
And the look in your eyes, oh it cuts.
Darling don’t abandon me,
Please just take a breath and you’ll see
That not everything here is lost
And the profit will outweigh the cost
If the only thing that you want is love.

Tradução da letra

De vez em quando desço
Mas este copo de gin traz-me de volta.
Ultimamente tenho-me afogado nesta cadeira.,
Mais uma vez, nunca estou aqui.
Perdido na minha cabeça, mão no meu coração,
Juro que vou tentar, não vás.
Ultimamente tenho andado a perder o sono.,
Olhos pesados e cansados.
Mas de vez em quando dou por mim
Preso de uma forma da qual não consigo sair.
Perdido na minha cabeça, mão no meu coração,
Juro que vou tentar, não vás.
Diz que já ouviu isso antes.
Que o tom e o tom são inseguros.
O peso das tuas palavras é demasiado,
E o olhar nos teus olhos corta.
Querida, não me abandones.,
Por favor, respira fundo e verás.
Que nem tudo aqui está perdido
E o lucro superará o custo
Se a única coisa que queres é amor.