The Dear And Departed — I Will Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Love Again" de The Dear And Departed.
Letra
That time has come.
I’ll let you peek into a place you wish to sneak.
You won’t remember where you’ve been until you leave.
Standing in line, she looked at me & said, «Can we go?»
«We're bound to end up dead.»
She wasn’t ready, she still had to find herself.
I will love again (love again)
this heavy heart can’t sink forever.
I will love again (love again)
Just chose a night to remember.
You seek the truth although it’s clear as day.
So you can wipe your tears away.
If life is about giving,
Take my life 'cause I’m not living.
As much as I’m going to hate to confess
It seems we’ve ended in a mess.
I took this ride without you
And the train was an express, it was one way.
Save me.
I find it hard to explain, I’ve died a thousand times & I still see the new day.
Save me.
From waht’s about to begin.
If there’s no easy way out, then there is nothing within.
Tradução da letra
Chegou a hora.
Vou deixar-te espreitar para um sítio onde queiras esgueirar-te.
Não te vais lembrar onde estiveste até partires.
Em pé na fila, ela olhou para mim E disse: "Podemos ir?»
"Vamos acabar mortos.»
Ela não estava pronta, ainda tinha de se encontrar.
I will love again (love again)
este coração pesado não pode afundar para sempre.
I will love again (love again)
Escolheu uma noite para se lembrar.
Procuras a verdade, embora seja claro como o dia.
Para que possas limpar as tuas lágrimas.
Se a vida é sobre dar,
Tira-me a vida porque não estou a viver.
Por Mais que eu odeie confessar
Parece que acabámos numa confusão.
Apanhei esta boleia sem ti.
E o comboio era um expresso, era de uma maneira.
Salva-me.
Eu acho difícil de explicar, eu morri mil vezes e ainda vejo o novo dia.
Salva-me.
Do waht está prestes a começar.
Se não há uma saída fácil, então não há nada dentro dela.