The Dean's List — No Sleep (feat. Dani Ummel) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Sleep (feat. Dani Ummel)" de The Dean's List.
Letra
Papa was a rolling stone
Mama wasn’t born from a cloud of gold
No I wasn’t born with a silver spoon
But the room gets closer every travel is wrong
And now I want the sunshine
I’ve had enough of all these cloudy days
A little bit of sunshine
I’ve had enough of all these cloudy days
I’ma touch the sky with my little finger high
Saying fuck the whole world
Cause right now it’s do or die
And they analyze my rhymes
Microscope my lines
I don’t hate Christ but I don’t give em all that shine
Cause my bottles say Jehovah
My speakers say the n word
Thats Nike to you critics who say I don’t deliver
I dream about my planet in a universe unseen
Tonight is so damn vivid but you bet I live a dream
So Alex we gone do it
Give them hell along the way
I’ve been living for tomorrow though it seems today is brand new
My haters are like Paul
A bunch of fake apostles
Who just follow and a fraud
I’m too damn focused to worry bout a broad
I roll it up and pass it don’t worry bout the law
I’m feeling like I should be aiming for that would be
Gold mine a spur on my grind baby no sleep
Baby no sleep
Papa was a rolling stone
Mama wasn’t born from a cloud of gold
No I wasn’t born with a silver spoon
But the room gets closer every travel is wrong
And now I want the sunshine
I’ve had enough of all these cloudy days
A little bit of sunshine
I’ve had enough of all these cloudy days
Yeah and I’m touch the moon
Put my own flag on it
It’s the year of the rookie get that old bag off him
We the barrel of the gun
Every bullet is a hit
Every song is ammunition
Every verse is a clip
Of the movie that I write
Yes the movie is my life
I don’t think about a bitch because the scene is my wife
You should see where I’m at
I ain’t changing for jack
If she don’t like me
She don’t like me
I ain’t tripping off that
I got a dirt road
Big dreams
And no gas left
See I’m runnin on E
Writing Drakes last hit
See a lil cake and I’ma marry that gold
And be the best ever and never sell my soul
See it, believe it, reach it, achieve it
And if you don’t have it then you probably don’t need it
I’m feeling like I should be aiming for that would be
Gold mine a spur on my grind baby no sleep
No sleep
Tradução da letra
O papá era uma pedra rolante
A mãe não nasceu de uma nuvem de ouro.
Não nasci com uma colher de prata.
Mas o quarto aproxima-se cada vez mais.
E agora quero o sol
Estou farto destes dias enevoados
Um pouco de sol
Estou farto destes dias enevoados
Vou tocar no céu com o meu dedo mindinho alto
A dizer que se foda o mundo inteiro
Porque agora é fazer ou morrer
E analisam as minhas rimas
Microscopia as minhas linhas
Não odeio Cristo, mas não lhes dou todo aquele brilho.
Porque as minhas garrafas dizem Jeová
Os meus oradores dizem a palavra n
Isso é Nike para os críticos que dizem que eu não cumpro
Sonho com o meu planeta num universo invisível
Esta noite é tão vívida, mas podes apostar que vivo um sonho.
Então, Alex, vamos fazê-lo.
Dá-lhes o inferno pelo caminho
Tenho vivido para o amanhã embora pareça que hoje é novo
Os meus inimigos são como o Paul.
Um monte de apóstolos falsos.
Que apenas seguem e uma fraude
Estou demasiado concentrado para me preocupar com uma mulher.
Enrolo-o e passo-o não te preocupes com a lei
Sinto que devia estar a apontar para isso.
Mina de ouro um impulso no meu moinho bebé sem dormir
Baby no sleep
O papá era uma pedra rolante
A mãe não nasceu de uma nuvem de ouro.
Não nasci com uma colher de prata.
Mas o quarto aproxima-se cada vez mais.
E agora quero o sol
Estou farto destes dias enevoados
Um pouco de sol
Estou farto destes dias enevoados
Yeah and i'm touch the moon
Put my own flag on it
É o ano do novato. tira-lhe esse saco velho.
Nós somos o barril da arma
Cada bala é um sucesso
Cada canção é munição
Cada verso é um clipe
Do filme que escrevo
Sim o filme é a minha vida
Não penso numa cabra porque a cena é a minha mulher.
Devias ver onde estou.
Não vou mudar para o jack
Se ela não gostar de mim
Ela não gosta de mim.
Não me estou a passar.
Tenho uma estrada de terra.
Grandes sonhos
E sem gasolina
Estou a correr em E
A escrever o último sucesso do Drakes
Vê um pequeno bolo e vou casar com aquele ouro.
E ser o melhor de sempre e nunca vender a minha alma
Vê, acredita, alcança, alcança
E se não o tens, provavelmente não precisas dele.
Sinto que devia estar a apontar para isso.
Mina de ouro um impulso no meu moinho bebé sem dormir
Sem dormir