The Dean's List — Light Up the Sky (feat. Dani Ummel) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Up the Sky (feat. Dani Ummel)" de The Dean's List.

Letra

I’ve been to Mars
I’ve been to Venus
I’ve been to Pluto about two times
You say you’re a star
I’ve already seen this
The truth is I don’t really care how you shine
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
'Scuse me for the arrogance
I ain’t down with the boos in comparison
So, how you say «Fuck You» in French again
Never mind, je n’aime sais de laissez bien
Ah oui oui mofos, that’s the lingo
Sonny so high, he don’t pass the endo
My girl so fly she’ll pass your window
You’re sitting on the plane like «Damn»
Maybe I’m tripping or did we just land
I don’t understand why the nights so long
It feels so good, but this life so wrong
Turn the lights off just to turn her on
Red-eye flight, exactly what it look like
Chiddy yelling «Live» I told him I’m digging the swelly life
X saying shit, we just might be on the verge
Of the double-XL, which is less than we deserve
I’ve been to Mars
I’ve been to Venus
I’ve been to Pluto about two times
You say you’re a star
I’ve already seen this
The truth is I don’t really care how you shine
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
In the game like points always coming up
Never miss a shot, tell the D they should double up
007 couldn’t shoot us down
Never been Jay-Z, but I run this town
Now it’s over cause we the next them
The first us and best freshmen
In the space shuttle with a crew-neck on
In a couple of dreams if you blink we gone
(Super-fast) I need super-cash
A chick so bad with a (stupid-ass)
That’s so generic, but so is this verse
The better you get, cause the shit gets worse
Well fuck it then, I done seen it all anyway
I could kill a beat with no mic, just energy
Never die poor. die rich, die young
And put a middle finger up for all the shit you’ve done
I’ve been to Mars
I’ve been to Venus
I’ve been to Pluto about two times
You say you’re a star
I’ve already seen this
The truth is I don’t really care how you shine
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky
Cause I light up the sky

Tradução da letra

Eu estive em Marte
Já estive em Vénus.
Estive em Plutão umas duas vezes.
Dizes que és uma estrela
Já vi isto.
A verdade é que não me interessa como brilhas
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Desculpe-me pela arrogância
Eu não estou com os boos em comparação
Então, como se diz" Vai-te foder " em francês outra vez?
Esquece, je n'aime sais de laissez bien.
Ah oui oui mofos, essa é a Gíria
O Sonny tão pedrado que não passa o endo.
A minha miúda voa que passa pela tua janela
Estás sentado no avião como " raios!»
Talvez esteja a passar - me ou acabámos de aterrar
Não percebo porque é que as noites duram tanto.
Sabe tão bem, mas esta vida está tão errada.
Apaga as luzes só para a ligares.
Voo de olhos vermelhos, exactamente o que parece.
Chiddy gritando "ao vivo" eu disse a ele que estou cavando a vida selvagem
X a dizer merda, podemos estar à beira
Do duplo XL, que é menos do que merecemos
Eu estive em Marte
Já estive em Vénus.
Estive em Plutão umas duas vezes.
Dizes que és uma estrela
Já vi isto.
A verdade é que não me interessa como brilhas
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
No jogo como pontos sempre chegando
Nunca perca um tiro, diga ao D que eles devem dobrar
007 não nos podia abater.
Nunca fui o Jay-Z, mas eu dirijo esta cidade.
Agora acabou porque nós os próximos
Os primeiros nós e os melhores caloiros
No vaivém espacial com um pescoço de tripulação
Num par de sonhos, se pestanejares, vamos embora.
Preciso de dinheiro.
Uma miúda tão má com um rabo estúpido)
Isso é tão genérico, mas este verso também é.
Quanto melhor ficas, porque a merda fica pior.
Então que se lixe, já vi de qualquer maneira.
Podia matar uma batida sem Microfone, Apenas energia.
Nunca morra pobre. morre Rico, morre jovem
E colocar um dedo do meio para cima por toda a merda que você fez
Eu estive em Marte
Já estive em Vénus.
Estive em Plutão umas duas vezes.
Dizes que és uma estrela
Já vi isto.
A verdade é que não me interessa como brilhas
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu
Porque eu ilumino o céu