The Deadfly Ensemble — John Fall Apart John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John Fall Apart John" de The Deadfly Ensemble.
Letra
One
I… I found…
I… I saw…
We watched me…
We asked me who…
Chorus One
…my watch upon the lawn.
…my hat just beyond.
…go by sideways; we looked away.
…I am. Please call me something.
Two
He stood low…
He won’t look…
They don’t ask…
They don’t like that John…
Chorus Two
… like a naked shrub among tall trees.
… against my face; his eyes skid on pavement.
… after nondescript, atonal trench coats.
… can’t quite remember why… it was something.
John fall apart…
John fall apart…
Tradução da letra
Um
Eu ... eu encontrei…
Eu ... eu vi…
Nós observamos-me…
Perguntámos-me quem era.…
Coro Um
... o meu relógio no relvado.
... o meu chapéu logo a seguir.
... passar de lado, desviámos o olhar.
... Estou. Por favor, chame-me algo.
Dois
Ele manteve-se baixo.…
Ele não vai olhar.…
Eles não perguntam…
Eles não gostam disso, John.…
Coro Dois
... como um arbusto nu entre árvores altas.
... contra a minha cara; seus olhos derrapam no chão.
... depois de casacos de trincheira atonais indescritíveis.
... não me lembro bem porque ... era alguma coisa.
John desmoronar…
John desmoronar…