The Dead Weather — No Hassle Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Hassle Night" de The Dead Weather.
Letra
I’m looking for a place to go Where the sun goes down
And stays down
I’m looking for a place to go Where I can lay low
Die slow
My baby, she’s uptight
Her face frozen in daylight
My darlin' she’s a drifter
Nothing out there seems to fit her
I’m looking for a no hassle night
I’ve become her and it hurts my mouth
I’m looking for a no hassle night
I’ve become her and it hurts my mind
I’m looking for a no hassle night
My baby, she’s a burglar
Nothing I know can deter her
I’m looking for a place to go Were the sun goes down
I can lay low
Tradução da letra
Estou à procura de um lugar para ir onde o sol se põe
E fica em baixo
Estou à procura de um lugar para ir onde me possa esconder
Morre devagar
A minha bebé está tensa.
O seu rosto congelado à luz do dia
Minha querida ela é um vagabundo
Nada lá fora parece encaixar nela.
Estou à procura de uma noite sem problemas.
Tornei-me nela e dói-me a boca.
Estou à procura de uma noite sem problemas.
Tornei-me nela e isso magoa-me a mente.
Estou à procura de uma noite sem problemas.
A minha bebé é uma ladra.
Nada que eu saiba pode dissuadi-la.
Procuro um lugar para onde ir quando o sol se pôr
Posso esconder-me