The Dead South — The Dirty Juice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dirty Juice" de The Dead South.
Letra
I remember when you moved so slow going to the show.
Always cooped up in your room with a bottle of whiskey every meal of June.
I don’t know those eyes.
Why you get so wasted all alone?
You’re burnin' out your light.
You just don’t seem oh so bright.
What do I have to do to keep your pride.
I’ll be by your side.
I don’t think Lee Hooker could ever sing the blues — not the way I do when I am
starin' right at you.
Oh mama please just hold me one more night before I lose you to the juice.
Tradução da letra
Lembro-me de quando te moveste tão devagar ao ir ao espectáculo.
Sempre enfiado no teu quarto com uma garrafa de uísque todas as refeições de junho.
Não conheço esses olhos.
Porque ficas tão bêbado sozinho?
Estás a queimar a tua luz.
Não pareces muito inteligente.
O que tenho de fazer para manter o teu orgulho?
Estarei ao teu lado.
Acho que o Lee Hooker nunca poderia cantar blues, não como eu canto quando estou.
a olhar para ti.
Mãe, por favor, Abraça-me mais uma noite antes que te perca para o sumo.