The Dead Rabbitts — Nothing But A Reject letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing But A Reject" de The Dead Rabbitts.
Letra
All I need is the air I breathe, to get through anything.
All I need are the ones by me, who kill my misery.
I don’t need you, holding me down.
Can you feel the earth shaking?
I’m breakin' out of this coffin underground
Don’t try to speak I know exactly what you’re thinkin'.
My head, I’m over my head.
You’ve always said that I was nuthin' but a reject.
You’re no friend, You’re no friend to me so please relax. (Please Relax)
I’m moving on not looking back, you’re now my past.
I don’t need your hostility, you’re just another jealous enemy.
Your opinion means nothing, just let me be.
I don’t need you holding me down, can you see the wall’s crumble!
I’m breakin' out of this prison they call doubt.
Don’t try to speak I know exactly what you’re thinkin'.
My head, I’m over my head.
You’ve always said that I was nuthin' but a reject.
You’re no friend, You’re no friend to me so please relax. (Please Relax)
I’m moving on not looking back, you’re now my past.
To me, you’re dead and buried, your memory is fading beneath my feet.
To me, you’re dead and buried, your memory is fading beneath my feet.
Don’t try to speak I know exactly what you’re thinkin'.
My head, I’m over my head.
You’ve always said that I was nuthin' but a reject.
You’re no friend, You’re dead to me!
Don’t try to speak I know exactly what you’re thinkin'.
My head, I’m over my head.
You’ve always said that I was nuthin' but a reject.
You’re no friend, You’re no friend to me!
You’re dead and buried, your memory is fading beneath my feet.
Tradução da letra
Tudo o que preciso é do ar que respiro, para passar por qualquer coisa.
Tudo o que preciso são aqueles de mim, que matam a minha miséria.
Não preciso de TI, a segurar-me.
Consegues sentir a terra a tremer?
Vou sair deste caixão Debaixo da terra.
Não tentes falar. sei exactamente o que estás a pensar.
A minha cabeça, Estou fora de mim.
Sempre disseste que eu não passava de um rejeitado.
Não és amigo, não és meu amigo, por isso relaxa. (Por Favor, Relaxe))
Estou a seguir em frente, não a olhar para trás, agora és o meu passado.
Não preciso da tua hostilidade, és apenas mais um inimigo ciumento.
A tua opinião não significa nada, deixa-me em paz.
Não preciso que me segures, vês a parede a desmoronar-se?
Vou sair desta prisão a que chamam dúvida.
Não tentes falar. sei exactamente o que estás a pensar.
A minha cabeça, Estou fora de mim.
Sempre disseste que eu não passava de um rejeitado.
Não és amigo, não és meu amigo, por isso relaxa. (Por Favor, Relaxe))
Estou a seguir em frente, não a olhar para trás, agora és o meu passado.
Para mim, estás morto e enterrado, a tua memória está a desaparecer debaixo dos meus pés.
Para mim, estás morto e enterrado, a tua memória está a desaparecer debaixo dos meus pés.
Não tentes falar. sei exactamente o que estás a pensar.
A minha cabeça, Estou fora de mim.
Sempre disseste que eu não passava de um rejeitado.
Não és amigo, estás morto para mim!
Não tentes falar. sei exactamente o que estás a pensar.
A minha cabeça, Estou fora de mim.
Sempre disseste que eu não passava de um rejeitado.
Não és meu amigo, não és meu amigo!
Estás morto e enterrado, a tua memória está a desaparecer debaixo dos meus pés.