The Dead Next Door — Monster Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster Girl" de The Dead Next Door.
Letra
How could it end like this?
How could it go this far?
All you´ve got to show for it
Is some memories and a scar
A bloody face
And with a knife in hand
She will never scream
She´ll never understand
My dear monster girl
Let me hold you in my arms
My sweet monster girl
I can´t escape your ghoulish charm
How could it end like this?
How could it go this far?
All you´ve got to show for it
Is some memories and a scar
You try to tell us
But now the pain is everywhere
You try to show us but
Hey, we don´t care
You call us heretics
But we don´t care
You call us fanatics
But we don´t care
No, we don´t care
We don´t care at all
Tradução da letra
Como pode acabar assim?
Como pôde ir tão longe?
Tudo o que tens para mostrar
São algumas memórias e uma cicatriz
Uma cara ensanguentada
E com uma faca na mão
Ela nunca gritará
Shell nunca entende
Minha querida menina monstro
Deixa-me abraçar-te
Minha doce monster girl
Não posso escapar ao teu charme macabro.
Como pode acabar assim?
Como pôde ir tão longe?
Tudo o que tens para mostrar
São algumas memórias e uma cicatriz
Tenta dizer-nos
Mas agora a dor está em todo o lado
Tenta mostrar-nos, mas ...
Nós não nos importamos.
Chamam-nos hereges.
Mas nós não nos importamos
Chamam-nos fanáticos.
Mas nós não nos importamos
Não, Não nos importamos.
Não queremos saber.