The Dead Milkmen — Take Me Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Apart" de The Dead Milkmen.
Letra
After two years
And two hundred thousand tears
To have it end this way
The people on the hill
I know they’re up there still
'Cause we were giants in those days
And I was always the one you said
Could never adjust
Well look at me now girl
And eat my dust — because
You always got what you wanted
Right from the start
Now finish the job
Take me apart
The people at the college
God they laughed and shook their heads
They remember us livin', but
They would have loved to seen us dead
And you were always the one who said
I could never get along
Well look at me now girl
'Cause I’m still strong — you know
You always got what you wanted
Right from the start
Now finish the job
Take me apart
I stole
I lied
I cried
For you
I nearly died
For you
You always got what you wanted
Right from the start
Now finish the job
Take me apart (x3)
You always got what you wanted
Right from the start
Now finish the job
Take me apart
Tradução da letra
Após dois anos
E duzentos mil lágrimas
Para acabar assim
As pessoas na colina
Sei que ainda estão lá em cima.
Porque éramos gigantes naquela época
E eu fui sempre aquele que disseste
Nunca se ajustou
Olha para mim agora rapariga
E come o meu pó-porque
Sempre conseguiste o que querias.
Desde o início
Agora termina o trabalho.
Desmonta-me
As pessoas da Faculdade
Deus, riram-se e abanaram a cabeça.
Lembram-se de nós a viver, mas ...
Eles adorariam ver-nos mortos.
E foste sempre tu que disseste
Eu nunca poderia me dar bem
Olha para mim agora rapariga
Porque ainda sou forte.
Sempre conseguiste o que querias.
Desde o início
Agora termina o trabalho.
Desmonta-me
Eu roubei
Menti.
Chorei
Para ti
Quase morri.
Para ti
Sempre conseguiste o que querias.
Desde o início
Agora termina o trabalho.
Separe-me (x3)
Sempre conseguiste o que querias.
Desde o início
Agora termina o trabalho.
Desmonta-me