The Dead Milkmen — Silly Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly Dreams" de The Dead Milkmen.
Letra
I had a dream you came back to my house
You changed your mind
I had a dream you came back to my house
To spend some time
You said you’d only stay a week
You brought two cats for me to keep
And told me not to feed them tuna or they’d throw up I fed them tuna and they threw up For hours and hours and hours and hours
I was amazed at all the stuff
That came from those little bodies of theirs
It was puffy like a sponge
The color of the sidewalk
And it smelled like the dirty rags beneath the sink
I had a dream you came back to my house
And robbed me blind
You took my stereo, CD’s, and tapes and books
You left nothing behind
I woke up and you were next to me But I knew it was just a dream
I woke up again, you were a thousand miles away
Tradução da letra
Sonhei que tinhas voltado para a minha casa.
Mudaste de ideias.
Sonhei que tinhas voltado para a minha casa.
Para passar algum tempo
Disseste que só ficarias uma semana.
Trouxeste dois gatos para eu guardar
E disseram - me para não lhes dar atum ou vomitavam, eu dei-lhes atum e eles vomitaram durante horas e horas e horas e horas.
Fiquei espantado com todas as coisas.
Isso veio daqueles pequenos corpos deles.
Estava inchado como uma esponja
A cor do passeio
E cheirava a trapos sujos debaixo do lavatório.
Sonhei que tinhas voltado para a minha casa.
E roubou-me cegamente
Tiraste-me a aparelhagem, os CD's, as cassetes e os livros.
Não deixaste nada para trás.
Acordei e estavas ao meu lado, mas sabia que era só um sonho.
Acordei outra vez, estavas a mil milhas de distância.