The Dead Milkmen — Not Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Crazy" de The Dead Milkmen.
Letra
This is living
I’ve got everything I want at my fingertips
Just have to clap and lights turn on
I’ve got several piles of records
I don’t know which one I’ll put on next
I’ve got a hundred subscriptions to magazines I’ll never read
I like mail
I’m staring at the toys on my wall
Wondering what can be swallowed
Or take out an eyeball
Or what the people in China think about these things
When they make them
I’m not crazy
I’m merely entertaining the thought of going insane
The ball game must be over now
Maybe they’ll show a movie
From the '80's
And I’ll imagine what it would be like to live back then
At the age I am now
I’m staring at the back of her head
Trying to make her turn around
Feeling the meat on my cat
Wondering what it would be like to cook her
But I won’t
'Cause that would cause a terrible fuss among my friends
And I’m not crazy
I’m merely entertaining the thought of going insane
I’m not crazy (x9)
Tradução da letra
Isto é viver
Tenho tudo o que quero ao meu alcance
Só tenho de bater palmas e as luzes acenderem.
Tenho várias pilhas de discos.
Não sei em qual vou pôr a seguir.
Tenho cem assinaturas de revistas que nunca vou ler.
Eu gosto de correio
Estou a olhar para os brinquedos na minha parede
Imaginando o que pode ser engolido
Ou tirar um olho
Ou o que as pessoas na China pensam sobre estas coisas.
Quando os fazem
Não estou louco.
Estou apenas a entreter a ideia de enlouquecer.
O jogo deve ter acabado.
Talvez mostrem um filme.
Dos anos 80
E imagino como seria viver naquela altura.
Na idade que sou agora
Estou a olhar para a nuca dela.
A tentar fazê-la virar-se
Sentir a carne no meu gato
A pensar como seria cozinhá-la.
Mas não o farei.
Porque isso causaria um grande alarido entre os meus amigos.
E não estou louco
Estou apenas a entreter a ideia de enlouquecer.
Eu não sou louco (x9)