The Dead Milkmen — Let's Get the Baby High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Get the Baby High" de The Dead Milkmen.
Letra
She looked like a corpse on my front porch
Clutching the spawn of her latest divorce, saying
Let’s get the baby high
Oh little pig, little pig, let me in
I’ve traded food stamps for a bottle a' gin
C’mon, let’s get the baby high
For someone like you to get custody
Of an innocent child’s a tragedy
No, don’t get your baby high
Oh, just open up, I’ve got nowhere to go My man threw me out and it’s starting to snow
So, let’s get the baby high
I don’t mean to question your parenting skills
But I’m really amazed that kid hasn’t been killed
Please don’t get your baby high
For someone like you to criticize me Is really the height of hypocrisy
So, let’s get the baby high
There’s no way in hell I’ll open my door
I still have pictures from the time before
No, don’t get your baby high
Yes I’ve traded my oldest for a couple a' lids
But it’s none of your business how I raise my kids
Now, let’s get the baby high
For someone like you to get custody
Of an innocent child’s a tragedy
No, don’t get your baby high
I’ve asked you politely, now I’m gonna be mean
If you don’t open up, I’m going to scream
Let’s get the baby high
You can scream all you want but you’re not gettin' in What you do to that kid is really a sin
Please don’t get your baby high
For someone like you to criticize me Is really the height of hypocrisy
Now, let’s get the baby high
It must be a boy because it’s turning blue…
Oh, cootchie, cootchie coo…
She still stood like a corpse on my front porch
Still clutching the spawn of her latest divorce, saying
Let’s get the baby high
Tradução da letra
Ela parecia um cadáver no meu alpendre.
Agarrando-se à prole do seu último divórcio, dizendo:
Vamos pôr o bebé pedrado
Oh porquinho, porquinho, deixa-me entrar
Troquei senhas de comida por uma garrafa de gin.
Vamos lá, vamos pôr o bebé pedrado
Para alguém como tu ficar com a custódia
De uma criança inocente é uma tragédia
Não, Não deixes o teu bebé pedrado
Oh, apenas abra, eu não tenho para onde ir meu homem me jogou fora e está começando a nevar
Então, vamos pôr o bebé pedrado
Não quero questionar as tuas capacidades parentais.
Mas estou espantado por aquele miúdo não ter sido morto.
Por favor, não deixes o teu bebé pedrado.
Para alguém como você me criticar é realmente o auge da hipocrisia
Então, vamos pôr o bebé pedrado
Não há maneira de eu abrir a minha porta.
Ainda tenho fotos do tempo anterior.
Não, Não deixes o teu bebé pedrado
Sim, troquei o mais velho por umas tampas.
Mas não é da tua conta como crio os meus filhos.
Agora, vamos pôr o bebé pedrado
Para alguém como tu ficar com a custódia
De uma criança inocente é uma tragédia
Não, Não deixes o teu bebé pedrado
Pedi-te educadamente, agora vou ser má
Se não abrires, vou gritar.
Vamos pôr o bebé pedrado
Podes gritar o quanto quiseres, mas não te vais Meter no que fazes àquele miúdo é um pecado.
Por favor, não deixes o teu bebé pedrado.
Para alguém como você me criticar é realmente o auge da hipocrisia
Agora, vamos pôr o bebé pedrado
Deve ser um rapaz, porque está a ficar azul.…
Oh, cootchie, cootchie coo…
Ela ainda parecia um cadáver no meu alpendre.
Ainda agarrada à prole do seu último divórcio, dizendo:
Vamos pôr o bebé pedrado