The Dead Milkmen — I Hate You I Love You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate You I Love You" de The Dead Milkmen.

Letra

Joe: ???
Rodney: Get Out ???
Joe: Ya, that was me.
What am I gonna do When I get close to you?
Wanna hold you next to me But you bring me misery
I hate you, but I love you (x2)
Let’s go to see a show
Which one well I don’t know
Will you make up your mind
Or are you gonna waste my time
I hate you, but I love you (x4)
Look back to the time we met
Were things better I forget
You acted different then
I thought you were a friend
I hate you, but I love you (x5)
I hate you, I love you (x2)
Yes, I do

Tradução da letra

???
Sair ???
Sim, fui eu.
O que vou fazer quando me aproximar de ti?
Queres abraçar-te ao meu lado mas trazes-me miséria
Eu te odeio, mas eu te amo (x2)
Vamos ver um espectáculo
Qual Bem eu não sei
Decide-te
Ou vais fazer-me perder tempo?
Eu te odeio, mas eu te amo (x4)
Olha para trás para o tempo que nos conhecemos
Se as coisas melhorassem eu me esquecia
Então agiste de forma diferente.
Pensei que fosses um amigo.
Eu te odeio, mas eu te amo (x5)
Eu te odeio, eu te amo (x2)
Sim, tenho.