The Dead Milkmen — Helicopter Interiors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helicopter Interiors" de The Dead Milkmen.
Letra
Stan’s been seeing phantoms and we’re not sure what to do His screaming keeps the whole house up all night
Though we’ve never touched his closet and his problems are few
Something 'bout his disposition just isn’t right
The tender young boy with the life affirming needs
Waits in the garden
And everybody knows that he’s praying for Stan
All the total strangers on the mountain tops
Quarrel, babble, sometimes they dance
Clouds on the horizon tell of impending doom
You know they seem to be saying that we don’t stand a chance
Large chunks of evidence were chucked into my shirt
As the navy doctor fell asleep a tense fog? surrounded us Brilliant lights ignite in the sky
Everyone is beautiful if not somewhat unrecognisable
Sometimes it’s as simple as the stakes on a wall
Sometimes it’s as hard as a renaissance lute
Stuffed animals into baby (???)
You know they’ll even laugh at the people we shoot
The tender young boy with the life affirming needs
Still waits in the garden
And everybody’s sure that he’s praying for Stan
Even long lost poets like to regenerate
With new arms and legs they sort the mail
Cast iron officers wander around
The president hopes that he’ll grow a tail
Manifestations of (???) and
Float into the sky at night AIIIEEEE!
Oh damn it configurations play against the gawky savage
(???) mayhem (???) into the streets of (???)
Tradução da letra
O Stan tem visto fantasmas e não sabemos o que fazer com os gritos mantém a casa toda acordada a noite toda.
Embora nunca tenhamos tocado no armário dele e os seus problemas são poucos.
Algo sobre a sua disposição não está certo.
O menino terno com a vida afirmando as necessidades
Espera no jardim
E toda a gente sabe que ele está a rezar pelo Stan.
Todos os estranhos no topo das montanhas
Brigar, balbuciar, às vezes eles dançam
Nuvens no horizonte falam de destruição iminente
Sabes, eles parecem estar a dizer que não temos hipótese.
Grandes pedaços de provas foram atirados para a minha camisa.
Enquanto o médico da Marinha adormecia um nevoeiro tenso? rodeavam-nos luzes brilhantes acendem-se no céu
Toda a gente é bonita, se não um pouco irreconhecível.
Às vezes é tão simples como as estacas numa parede.
Às vezes é tão difícil como um alaúde renascentista.
Animais embalsamados em bebés???)
Sabes que até se vão rir das pessoas que matamos.
O menino terno com a vida afirmando as necessidades
Ainda espera no jardim
E todos têm a certeza que ele está a rezar pelo Stan.
Até os poetas perdidos gostam de regenerar
Com braços e pernas novos eles dividem o correio
Oficiais de ferro fundido vagueiam por aí
O presidente espera que cresça uma cauda.
Manifestações de (???) e
Flutue no céu à noite!
Raios partam, as configurações jogam contra o selvagem gawky.
(???) mayhem (???) para as ruas de (???)