The Dead Milkmen — Happy Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Is" de The Dead Milkmen.
Letra
Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
The rain falls down upon
You say I’m happy
Ya' know that can’t be true
Cause I won’t be happy
'till I annihilate you
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
You’re the unwanted relative at the picnic
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
The rain falls down upon
You say I’m happy
Ya' know that that’s a lie
Cause I won’t be happy
'till I see you die
Like some river they had to pollute
Like some mad dog we gotta shoot
We’re gonna have to end your misery
Like some river they had to pollute
Like some mad dog we gotta shoot
Happy are the children
Playin' in the sun
Happy is my wife
Her day of work is done
You say I’m happy
Ya' know that can’t be true
Cause I won’t be happy
'till I annihilate you
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
You’re the unwanted relative at the picnic
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
The rain falls down upon
Tradução da letra
Feliz é a noiva
O sol brilha sobre
Feliz é o cadáver
A chuva cai sobre
Dizes que estou feliz
Sabes que isso não pode ser verdade
Porque não serei feliz
até te aniquilar
Como um verme que rasteja no chão
Como alguém que não queremos por perto
És o parente indesejado no piquenique.
Como um verme que rasteja no chão
Como alguém que não queremos por perto
Feliz é a noiva
O sol brilha sobre
Feliz é o cadáver
A chuva cai sobre
Dizes que estou feliz
Sabes que isso é mentira
Porque não serei feliz
até te ver morrer
Como um rio que tiveram de poluir
Como um cão raivoso que temos de matar
Vamos ter de acabar com a tua miséria
Como um rio que tiveram de poluir
Como um cão raivoso que temos de matar
Felizes são as crianças
A brincar ao sol
Feliz é a minha mulher
O dia de trabalho dela acabou.
Dizes que estou feliz
Sabes que isso não pode ser verdade
Porque não serei feliz
até te aniquilar
Como um verme que rasteja no chão
Como alguém que não queremos por perto
És o parente indesejado no piquenique.
Como um verme que rasteja no chão
Como alguém que não queremos por perto
Feliz é a noiva
O sol brilha sobre
Feliz é o cadáver
A chuva cai sobre