The Dead Milkmen — City Of Mud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Of Mud" de The Dead Milkmen.
Letra
Built ourselves a city
And we made it out of mud
We dried it off this morning
Out there in the desert sun
And we never do no working
Just sit and watch TV
Well, I finally found a city
Full of people just like me Well we’re gonna drag Bruce Springsteen
By his axe through our streets
By the time we’re done The Boss
Will look like a side of beef
We’ve got plans for other wankers
Who might come through our town
Y’know we’re going to rid the world
Of those Top-40 clowns
Then we’re going to buy some bombs
Just like the big boys have
So don’t call us losers
Or you might just make us mad!
Built ourselves a city
And we propped it up with wood
We were drunk when we made it Hell! We did the best we could
And still we don’t do no working
Just sit and watch TV
Well, I finally found a city
Full of people just like me Someone tried to build a health spa
But we quickly burned it down
'Cause we don’t want any healthy people
Ruining our town
Y’know, we used to have a K-Mart
We burnt that sucker too
'Cause they wouldn’t let you in Without a shirt or shoes
And we never paved the roads
We just bought VCR’s
When you got good movies
Hell, you don’t need any cars
Built ourselves a city
And we call it WiseGuyVille
And we made a few mistakes
Like putting children on the pill
And we never do no working
'Cause we got cable TV
Hell, I finally found a city
Full of people just like me Someday we’ll have a new land
From sea to shining sea
Someday we’ll have a country
Full of people just like me
Tradução da letra
Construímos uma cidade
E fizemos de lama
Secámo-lo esta manhã.
Lá fora no sol do deserto
E nunca trabalhamos
Senta-te e vê televisão.
Bem, finalmente encontrei uma cidade.
Cheio de pessoas como eu bem vamos arrastar Bruce Springsteen
Pelo seu machado pelas nossas ruas
Quando terminarmos o chefe
Vai parecer um pedaço de carne
Temos planos para outros punheteiros.
Quem pode vir através da nossa cidade
Sabes que vamos livrar o mundo
Dos 40 melhores palhaços
Então vamos comprar algumas bombas.
Tal como os grandes rapazes têm
Por isso não nos chames falhados.
Ou podes enfurecer-nos!
Construímos uma cidade
E nós o sustentamos com madeira
Estávamos bêbados quando fizemos o inferno! Fizemos o melhor que pudemos.
E mesmo assim não trabalhamos
Senta-te e vê televisão.
Bem, finalmente encontrei uma cidade.
Cheio de pessoas como eu alguém tentou construir um spa de saúde
Mas rapidamente o queimamos.
Porque não queremos pessoas saudáveis .
A arruinar a nossa cidade
Sabes, costumávamos ter um K-Mart.
Também queimámos aquele sacana.
Porque não te deixavam entrar sem camisa ou sapatos.
E nunca pavimentamos as estradas
Acabámos de comprar o vídeo.
Quando tens bons filmes
Raios, não precisas de carros.
Construímos uma cidade
E chamamos-lhe WiseGuyVille
E cometemos alguns erros
Como Pôr crianças a tomar a pílula.
E nunca trabalhamos
Porque temos Televisão por cabo
Finalmente encontrei uma cidade.
Cheio de pessoas como eu um dia teremos uma nova terra
Do mar ao mar brilhante
Um dia teremos um país
Cheio de pessoas como eu