The dB's — Think Too Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think Too Hard" de The dB's.
Letra
You think too hard, you blow yourself in two
It can happen to you
It can happen to you
You wish too much, your wishes will come true
I wouldn’t wish that on you
In the short haul, love conquers all
In the long run, you gotta have your fun
In between the two, there stand me and you
You want it all, you want it all right now
And you’ll get it somehow
'Cause you swear you know how
You wish too much, your wishes will come true
I wouldn’t wish that on you
When the day comes, you’ll look around
On the good times shattered on the ground
Having no clue, then what do you do
You think about the past
And how it didn’t last
You think of what’s to come
And the battles to be won
You’re thinking all the time
And you’ll probably lose your mind
In the same way
In the same way
In the same way
As you did before
You think too hard…
You’ll blow yourself in two…
You wish too much…
And your wishes will come true
You think too hard, you blow yourself in two
It can happen to you
It can happen to you
You wish too much, your wishes will come true
I wouldn’t wish that on you
I wouldn’t wish that on you
You think too hard
You think too hard
Too hard
Too hard
Tradução da letra
Pensas demais, sopras-te em dois.
Pode acontecer contigo.
Pode acontecer contigo.
Desejas demasiado, os teus desejos tornar-se-ão Realidade.
Não te desejo isso.
No curto espaço de tempo, o amor conquista tudo
A longo prazo, tens de te divertir
No meio dos dois, ali estás tu e eu.
Queres tudo, queres tudo agora
E vais conseguir de alguma forma
Porque juras que sabes como
Desejas demasiado, os teus desejos tornar-se-ão Realidade.
Não te desejo isso.
Quando o dia chegar, vais olhar à tua volta.
Nos bons tempos estilhaçados no chão
Não faço ideia, então o que fazes?
Pensa no passado.
E como não durou
Pensa no que está para vir
E as batalhas a serem vencidas
Estás sempre a pensar
E provavelmente vais perder a cabeça
Da mesma forma
Da mesma forma
Da mesma forma
Como fizeste antes
Pensas demais.…
Vais explodir-te em dois.…
Desejas demasiado…
E os teus desejos tornar-se-ão Realidade
Pensas demais, sopras-te em dois.
Pode acontecer contigo.
Pode acontecer contigo.
Desejas demasiado, os teus desejos tornar-se-ão Realidade.
Não te desejo isso.
Não te desejo isso.
Pensas demais.
Pensas demais.
Dificil
Dificil