The dB's — Judy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judy" de The dB's.
Letra
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
I started thinking it was terminal
My lonely life
No one in sight, it got interminable
Day after night
Then you came along and changed it all.
And then it all seemed important, it was all worthwhile
I couldn’t keep my fingers from the phone to dial.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
I took advantage of security
You gave to me
I left you nothing when I had you there
Waiting for me And now you’re gone and it’s the same old sight.
And now I know what I did to you was less than fair
And once hearts are broken they can’t be repaired.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
Now all I ever do here anymore
Is sit by the phone and listen for the door
And hope it’s you and we can be like we were before
But I blew it and I knew it and I know it still you’ll always be my.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for
I didn’t know what I was fighting for
I didn’t know what I was dying for till I lost you, Judy.
Tradução da letra
Judy, Judy
Não sabia o que procurava até te perder.
Comecei a pensar que era terminal.
A minha vida solitária
Ninguém à vista, ficou interminável.
Dia após noite
Depois apareceste e mudaste tudo.
E então tudo parecia importante, tudo valeu a pena
Não consegui manter os dedos longe do telefone para marcar.
Judy, Judy
Não sabia o que procurava até te perder.
Aproveitei-me da segurança.
Tu deste-me
Não te deixei nada quando te tive lá.
À minha espera e agora desapareceste e é a mesma coisa de sempre.
E agora sei que o que te fiz foi menos do que justo.
E quando os corações estão partidos, não podem ser reparados.
Judy, Judy
Não sabia o que procurava até te perder.
Agora tudo o que faço aqui
É sentar-se ao pé do telefone e ouvir a porta
E espero que sejas tu e possamos ser como éramos antes
Mas estraguei tudo e sabia e ainda sei que serás sempre minha.
Judy, Judy
Não sabia o que procurava até te perder.
Judy, Judy
Não sabia o que procurava.
Não sabia por que estava a lutar.
Não sabia pelo que estava a morrer até te perder, Judy.