The dB's — Bad Reputation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Reputation" de The dB's.

Letra

New girl in school, she looks cool
Cool enough to cool you down like a summer vacation
She sleeps around, so they say
So do they of course but she’s got a bad reputation
Reputation, reputation.
They say you’ve got a bad reputation
But I say it’s their imagination
You’re an angel, oh oh, oh oh.
They say you get off on frustration
But now I know you’ve got an explanation
You’re an angel, oh oh, oh oh, oh.
She’s got it bad, got it bad, all right
But I’ve got it worse for her and her bad reputation
Reputation, reputation.
They say you’ve got a bad reputation
But I say it’s their imagination
You’re an angel, oh oh, oh oh.
They say you get off on frustration
But I know you’ve got an explanation
You’re an angel, oh oh, oh oh, oh.
Reputation, reputation.
They say you’ve got a bad reputation
But I say it’s their imagination
You’re an angel, oh oh, oh oh.
They say you get off on frustration
But I know you’ve got an explanation
You’re an angel, oh oh, oh oh, oh, oh.

Tradução da letra

Miúda nova na escola, ela parece fixe
Fixe o suficiente para te arrefecer como umas férias de Verão.
Ela dorme por aí, dizem eles.
Eles também, claro, mas ela tem uma má reputação.
Reputação, reputação.
Dizem que tens uma má reputação.
Mas eu digo que é imaginação deles.
És um anjo.
Dizem que te excitas com a frustração.
Mas agora sei que tens uma explicação.
És um anjo.
Ela está muito mal, muito mal.
Mas tenho pior para ela e para a sua má reputação.
Reputação, reputação.
Dizem que tens uma má reputação.
Mas eu digo que é imaginação deles.
És um anjo.
Dizem que te excitas com a frustração.
Mas sei que tens uma explicação.
És um anjo.
Reputação, reputação.
Dizem que tens uma má reputação.
Mas eu digo que é imaginação deles.
És um anjo.
Dizem que te excitas com a frustração.
Mas sei que tens uma explicação.
És um anjo.