The Dave Clark Five — Look Before You Leap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Before You Leap" de The Dave Clark Five.
Letra
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
Well, one fine day I met this girl
She was oh so fine
Well she said 'Boy, I’m gonna love love love you
For a long long time'
Now I said 'Wait… wait… wait… wait…'
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
Well, she said 'Right, I’m gonna prove you’re wrong
Just you wait and see
Now take my hand and look into my eyes
And you’ll disagree'
But I said 'Now, wait… wait… wait… wait…'
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
Now that she has seen the light
It was understood
Cause the very next day she walked away with someone else
Like I knew she would
So I said 'Now, look… look… look… look…'
You got to look before you leap, believe me baby
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap, I’m telling you now
There’s heartaches around every corner
So look… look… look before you leap
Tradução da letra
Tens de olhar antes de saltares.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Tens de olhar antes de saltares.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Bem, um belo dia conheci uma rapariga
Ela estava tão bem.
Bem, ela disse: "Rapaz, vou amar-te amo-te
Por muito tempo.
Agora eu disse " Espere ... espere ... espere...espere..."
Tens de olhar antes de saltares.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Tens de olhar antes de saltares.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Bem, ela disse: "Certo, vou provar que estás errado.
Espera e verás.
Agora pega na minha mão e olha nos meus olhos
E vais discordar.
Mas eu disse: "Agora, espere ... espere ... espere...espere..."
Tens de olhar antes de saltares.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Tens de olhar antes de saltares.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Agora que ela viu a luz
Foi entendido.
Porque no dia seguinte ela foi-se embora com outra pessoa.
Como eu sabia que ela faria
Então eu disse " Agora, Olha ... Olha...Olha ... Olha..."
Tens de olhar antes de saltares, acredita em mim, querida.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Tens de olhar antes de saltares, estou a dizer-te agora.
Há dores de cabeça em cada esquina.
Olha ... Olha ... olha antes de saltares.