The Dartz — Перкеле-полька letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Перкеле-полька" de The Dartz.
Letra
Старый Тойвонен живет в пригороде Турку
Старый Тойвонен растит уток и свиней
Скоро замуж выдает он свою дочурку,
Только вот не любит он питерских парней.
Ну, а дочка у него — сердце золотое,
Всех красивее она, всех она добрей.
Только Тойвонен суров, и мою love story
Он мечтает пристрелить у своих дверей.
Он не знает — я звезда питерского фолька
Дверь любую отворю песнею своей.
У меня в кармане брюк Перкеле-пойко
Перкеле-пойко, ой ей-ей.
Сниму лыжи у ворот, успокою нервы
Старый Тойвонен не спит, двери на замке.
Но она откроет дверь и прошепчет «тэрвэ»,
Вот и все мои дела в вашем городке.
Здравствуй, милая, я твой pietari poiko,
Дверь любую отворю песнею своей.
У меня в кармане брюк Перкеле-полька
Перкеле-полька, ой ей-ей.
Тихо Тойвонен встает, тихо свет включает,
На дворе белеет снег, в небе облака
Под луной поет лыжня, и не подкачает
Старый снайперский прицел, верная рука !
«Вот тебе старушка-мать, в Териоки домик,
Вот тебе раздел земли, сорок первый год!»
Старый Тойвонен суров — он меня догонит !
Кровожадный старикан, он меня убьет.
Да, любимая, поплачь, пусть нам будет горько
Я лежу в чужой земле средь чужих огней
Пой, играй моя Перкеле-полька, Перкеле-полька, ой ей-ей.
Tradução da letra
O velho Тойвонен vive no subúrbio de Turku
O velho Тойвонен cuidando de patos e porcos
Em breve a se casar, ele emite sua дочурку,
Só que ele não gosta de питерских caras.
Bem, mas minha filha ele tem um coração de ouro,
Todos os mais bonita que ela, toda ela bonitos.
Só Тойвонен dura, e a minha história de amor
Ele sonha com a empunhar suas portas.
Ele não sabe que eu sou uma estrela são petersburgo фолька
A porta de qualquer отворю песнею sua.
Eu tenho no bolso da calça Перкеле-пойко
Перкеле-пойко, oh-la-la.
Tirar os esquis no portão, assegurar os nervos
O velho Тойвонен não dorme, de porta fechada.
Mas ele vai abrir a porta e прошепчет "тэрвэ»,
E é tudo o que o meu negócio em sua cidade.
Olá querida, eu sou o teu pietari poiko,
A porta de qualquer отворю песнею sua.
Eu tenho no bolso da calça Перкеле-polca
Перкеле-polka, oh-la-la.
Silêncio Тойвонен se levanta calmamente luz inclui,
No pátio белеет neve, no céu as nuvens
Sob a lua canta лыжня, e kj
O velho sniper scope, fiel à mão !
"Eis que a velha senhora-mãe, no Териоки de caça,
Aqui tens o que é partição de terra, o quadragésimo primeiro ano!»
O velho Тойвонен severo — ele me alcança !
Sedentos de sangue старикан, ele me matará.
Sim, querida, continue a chorar bebê, deixe-nos arrependeria
Eu estou deitada em uma terra estranha no meio de estranhos luzes
Cantar, jogar minha Перкеле-polka, Перкеле-polka, oh-la-la.