The Dartz — Джонни Маффин letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Джонни Маффин" de The Dartz.
Letra
Джонни Маффин уехал из Дублина
На попутках, три ночи, три дня.
Он сказал:
«Все, моя жизнь погублена,
И отстаньте вы все от меня».
Отвернулись друзья от безумного,
Позабыли его телефон.
Джонни Маффин уехал из Дублина
И в дороге пел песнку он:
Припев:
Dublin, Dublin
Babe you’ve got nothing
Nothing, nothing to gain.
Dublin, Dublin,
Life is like a muffin,
Muffin, muffin, muffin again.
Джонни Маффин сказал:
«Я работу найду.»
И потопал на биржу труда.
Там сказали:
«Ты, парень, конечно, герой,
Но тебя не возьмут никуда.
У тебя геморрои, у тебя гаймарит,
Воспаление мозжечка…»
«А видал я вас всех…" —
Джонни Маффин в ответ,
«И вообще, до свиданья, пока!»
Припев
Джонни Маффин устроился дворником,
Подметал заколоченный двор.
У него пели песни по вторникам,
А по пятницам пили кагор.
Джонни стал украшеием города,
Его именем назван кабак.
Там играют приличную музыку,
Но порою лажают вчерняк…
Tradução da letra
Johnny Muffin partiu do Dublin
No попутках, três noites, três dias.
Ele disse:
"Tudo, minha vida perderia a,
E arraste a você tudo de mim".
Afastaram-amigos do insano,
Esqueceram de seu telefone.
Johnny Muffin partiu do Dublin
E, no caminho, cantando a песнку ele:
Refrão:
Dublin, Dublin
Babe you've got nothing
Nothing, nothing to gain.
Dublin, Dublin,
Life is like a muffin,
O Muffin, o muffin, o muffin again.
Johnny disse Muffin:
"Eu trabalho de encontrar.»
E потопал a bolsa do trabalho.
Lá disseram:
"Você é o cara, é claro, o herói,
Mas não te tomarão lugar nenhum.
Você геморрои, você гаймарит,
A inflamação do cerebelo…»
"E viu todos os…" —
Johnny Muffin em resposta,
"E, geralmente, adeus, por enquanto!»
Refrão
Johnny Muffin um emprego como zelador,
Varria заколоченный pátio.
Ele cantou músicas às terças-feiras,
E às sextas-feiras bebiam de cahors.
Johnny tornou-se украшеием da cidade,
Seu nome é nomeado kabak.
Lá jogar uma boa música,
Mas, às vezes, лажают вчерняк…