The Darkness — Love Is Only A Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Only A Feeling" de The Darkness.
Letra
The first flush of youth was upon you when our eyes first met
And I knew that to you and into your life I had to get
I felt light-headed at the touch of this stranger’s hand
An assault my defences systematically failed to withstand
'Cos you came at a time
When the pursuit of one true love in which to fall
Was the be all and end all
Love is only a feeling
(Drifting away)
When I’m in your arms I start believing
(It's here to stay)
But love is only a feeling
Anyway
The state of elation that this unison of hearts achieved
I had seen, I had touched, I had tasted and I truly believed
That the light of my life
Would tear a hole right through each cloud that scudded by Just to beam on you and I Love is only a feeling
(Drifting away)
When I’m in your arms I start believing
(It's here to stay)
But love is only a feeling
Anyway, anyway
Love is only a feeling
(Drifting away)
And we’ve got to stop ourselves believing
(It's here to stay)
'Cos love is only a feeling
Anyway.
Tradução da letra
A primeira descarga de juventude estava sobre ti quando os nossos olhos se encontraram pela primeira vez.
E eu sabia que para ti e para a tua vida eu tinha que ter
Senti-me leve ao toque da mão deste estranho.
Um ataque que as minhas defesas sistematicamente falharam.
Porque vieste de uma vez
Quando a busca de um verdadeiro amor no qual cair
Era o ser tudo e o fim tudo
O amor é apenas um sentimento
(A afastar-se)
Quando estou nos teus braços começo a acreditar
(Está aqui para ficar)
Mas o amor é apenas um sentimento
Assim
O estado de alegria que esta união de corações alcançou
Eu tinha visto, eu tinha tocado, eu tinha provado e eu realmente acreditava
Que a luz da minha vida
Abriria um buraco através de cada nuvem que passava só para te teletransportar e eu amo é apenas um sentimento
(A afastar-se)
Quando estou nos teus braços começo a acreditar
(Está aqui para ficar)
Mas o amor é apenas um sentimento
Seja como for ...
O amor é apenas um sentimento
(A afastar-se)
E temos que parar de acreditar
(Está aqui para ficar)
Porque o amor é apenas um sentimento
Assim.