The Dangerous Summer — I Would Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Would Stay" de The Dangerous Summer.
Letra
If you could only keep me alive
I swear that somehow we could find this
Way to change my life
And help me sing this
Because the rain, it hit this town
And washed away half of my faith, but now I’m ready to feel
What i’ve been feeling
And then the sun, it hit my face
And made me think of all the things that made me pray
Like when I stood up all this cocaine hit my heart
Then all the sudden I’m in love
Oh God, it’s almost summer
I hope addiction took my heart because I’m
Looking for a hook that could just
Hold me back from tearing out these speakers
It’s not the sound that drowns me out
But all this doubt that broke me down
You were my friend, but now I’m taking you to hell
If you could hold my hand
You could feel what I’ve been feeling
I wrote this song for you
It’s not the reasons that I left
It’s just the ones that kept me hanging onto you
So hold me down to Writing letters
Like the song said
I’m so much better
When I’m gone
You could take your time
Because i’m living off this antidote
If you could hold my hand
You could feel what I was feeling
When I wrote this song
I wrote this song for you
(If you could only keep me from letting this go If you could only keep me from singing this sound)
But my pride, it killed this town
And remember what you said, but i’m still proud
And you could feel what I’ve been feeling
Tradução da letra
Se pudesses manter-me vivo
Juro que de alguma forma podemos encontrar isto.
Que maneira de mudar a minha vida
E ajuda-me a cantar isto
Porque a chuva atingiu esta cidade
E lavei metade da minha fé, mas agora estou pronto para sentir
O que tenho sentido
E depois o sol bateu-me na cara
E fez - me pensar em todas as coisas que me fizeram rezar
Como quando me levantei toda esta cocaína atingiu o meu coração
E de repente estou apaixonado
Meu Deus, é quase verão.
Espero que o vício me tenha tirado o coração porque sou
À procura de um gancho que pudesse ...
Impede-me de arrancar estes altifalantes
Não é o som que me afoga
Mas toda esta dúvida que me derrubou
Eras meu amigo, mas agora vou levar-te para o inferno.
Se pudesses segurar a minha mão
Podias sentir o que tenho sentido
Escrevi esta canção para ti.
Não foi por isso que me fui embora.
São só aqueles que me mantiveram agarrado a ti.
Por isso, limite-me a escrever cartas.
Como dizia a canção
Estou muito melhor.
Quando eu partir
Podes levar o tempo que quiseres.
Porque estou a viver deste antídoto.
Se pudesses segurar a minha mão
Podias sentir o que eu sentia
Quando escrevi esta canção
Escrevi esta canção para ti.
(If you could only keep me from let this go If you could only keep me from singing this sound)
Mas o meu orgulho matou esta cidade.
E lembra-te do que disseste, mas ainda estou orgulhoso.
E podias sentir o que tenho sentido