The Dandy Warhols — Not If You Were The Last Junkie On Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not If You Were The Last Junkie On Earth" de The Dandy Warhols.
Letra
I never thought you’d be a junkie because heroin is so passe.
But today, if you think that I don’t know about depression and emotional pain,
You’re insane, or you’re a fool who hasn’t paid attention to a word that I say.
In a way, I can’t help but feel responsible, I always knew that you were insane
With your pain, but I never thought you’d be a junkie because heroin is so passe, hey.
Heroin is so passe, hey.
Herion is so passe, hey, hey.
Aaaah
So passe nowadays.
You never thought you’d get addicted, just be cooler in an obvious way
I could say, shouldn’t you have got a couple piercings and decided maybe that
you were gay,
In a way, I can’t help but feel responsible, I always knew that you were insane
With your pain, but I never thought you’d be a junkie because heroin is so passe, hey.
Heroin is so passe, hey.
Herion is so passe, hey, hey.
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah
Ah ah ah ah, aaah, aaaaaaah
Heroin is so passe, hey.
Heroin is so passe, hey
Heroin is so passe, hey, hey.
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah,
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah,
hey hey hey hey heyyy, heyyy, heyyyyy
Tradução da letra
Nunca pensei que fosses uma drogada porque a heroína é tão passada.
Mas hoje, se você acha que eu não sei sobre depressão e dor emocional,
Você é louco, ou é um tolo que não prestou atenção a uma palavra que eu digo.
De certa forma, não posso deixar de me sentir responsável, sempre soube que eras louco.
Com a tua dor, mas nunca pensei que fosses uma drogada porque a heroína é tão passada.
A heroína é tão inútil.
O Herion é tão passado.
Aaaah
Hoje em dia, é passado.
Nunca pensaste que ficarias viciada, mas seria mais fixe de uma forma óbvia.
Podia dizer, não devias ter feito uns piercings e decidido que talvez ...
tu eras gay.,
De certa forma, não posso deixar de me sentir responsável, sempre soube que eras louco.
Com a tua dor, mas nunca pensei que fosses uma drogada porque a heroína é tão passada.
A heroína é tão inútil.
O Herion é tão passado.
Ah ah ah ah, ah, aaah, aaah, aaaah
Ah ah ah ah, ah, aaah, aaah, aaaah
Ah ah ah ah, ah, aaah, aaaaah
A heroína é tão inútil.
A heroína é tão passada, hey
A heroína é tão inútil.
Ah ah ah ah, ah, aaah, aaah, aaaah,
Ah ah ah ah, ah, aaah, aaah, aaaah,
hey hey hey hey hey heyyy, heyyy, heyyyy