The Dandy Warhols — Genius (Re-Mastered) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Genius (Re-Mastered)" de The Dandy Warhols.
Letra
I’ll take the blame
If I ever want to For what my little brain
Has been through
I know to say
Things I never meant to To seem a little sane
'cause that’s what it takes
If I ever could win
If I ever could see
If I just could ever remember
To think about anything.
Darling, ya give me a rope and I’ll hang myself
It doesn’t take a genius to figure it out
Don’t have to be fucking brilliant to see
I’m not as smart as I seem to be
I’m not as bright as I used to be
I’m not as sharp as I think I am.
I’m not as smart as I seem.
I’m not as bright as I seem.
Darling,
Darling
Darling
Darling, you give me a rope I’ll hang myself
It doesn’t take a genius to figure it out
Don’t have to be fucking brilliant to see
I’m not as smart as I seem to be.
I’m not as bright as I used to be.
I’m not as sharp as I think I am.
I’m not as smart as I seem.
I’m not as bright as I seem.
Tradução da letra
Eu assumo a culpa.
Se alguma vez quiser pelo que o meu pequeno cérebro
Já passou
Eu sei dizer
Coisas que nunca quis parecer um pouco sãs
porque é isso que é preciso
Se alguma vez pudesse ganhar
Se eu pudesse ver
Se eu pudesse lembrar-me
Pensar em qualquer coisa.
Querida, dá-me uma corda e eu enforco-me.
Não é preciso ser um génio para perceber.
Não é preciso ser brilhante para ver
Não sou tão inteligente como pareço ser
Já não sou tão inteligente como costumava ser.
Não sou tão esperto como penso.
Não sou tão inteligente como pareço.
Não sou tão inteligente como pareço.
Querido,
Querido
Querido
Querida, dá-me uma corda e enforco-me.
Não é preciso ser um génio para perceber.
Não é preciso ser brilhante para ver
Não sou tão inteligente como pareço ser.
Já não sou tão inteligente como era.
Não sou tão esperto como penso.
Não sou tão inteligente como pareço.
Não sou tão inteligente como pareço.