The Damnwells — Newborn History letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Newborn History" de The Damnwells.
Letra
Is there something you’ve been waiting for
For a long time?
A stupid game where you’ve been keeping score
In your mind
You write the books in your head
I’ll keep the last days instead
Can you calculate an even cure
And a crime?
So you come around
We all slow down
So you come around
I tried to wear you out
With my newborn history
A faithless eulogy
And if I can’t keep you down
No one will
I have seen the bones beneath the stare
Of your eyes
Have you traded in the yellow hair
For cheap smiles?
Call you another doctor
This one seems to think you’re just fine
I have tasted all your sympathy
And I don’t care
So you come around
We all slow down
So you come around
I tried to wear you out
With my newborn history
A faithless eulogy
And if I can’t keep you down
No one will
So you come around
We all slow down
So you come around
I tried to wear you out
Tradução da letra
Tens estado à espera de alguma coisa?
Durante muito tempo?
Um jogo estúpido onde tens andado a marcar pontos.
Na tua mente
Escreves os livros na tua cabeça.
Em vez disso, ficarei com os últimos dias.
Podes calcular uma cura justa?
E um crime?
Por isso, aparece.
Vamos todos mais devagar.
Por isso, aparece.
Tentei cansar-te.
Com a minha história de recém-nascido
Um elogio fútil
E se não conseguir manter-te em baixo
Ninguém o fará.
Eu vi os ossos sob o olhar
Dos teus olhos
Trocaste o cabelo amarelo?
Por sorrisos baratos?
Vou chamar outro médico.
Este parece pensar que estás bem.
Provei toda a tua simpatia.
E não quero saber
Por isso, aparece.
Vamos todos mais devagar.
Por isso, aparece.
Tentei cansar-te.
Com a minha história de recém-nascido
Um elogio fútil
E se não conseguir manter-te em baixo
Ninguém o fará.
Por isso, aparece.
Vamos todos mais devagar.
Por isso, aparece.
Tentei cansar-te.