The Damned — Fan Club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fan Club" de The Damned.
Letra
«Fan Club"is recorded by The Damned.
This is a punk cover only.
Well I’m craving for a cigarette
Hey give me a light
Feeling kind of thirsty
Give me something that bites
Sure been hanging 'round here
For much too long
All you crazy people waiting for my song
I said
Well here I am
I’m just another one night stand
Anyway I don’t know why I’m sad
For my fan club
Waiting for an autograph
Well you must be mad
Standing in the pissing rain
Must be a drag
If that’s what you wanna do I won’t say no If you wanna see more of me See me after the show
I said
Well here I am
I’m just another one night stand
Anyway I don’t know why I’m sad
For my fan club
(Instrumental Break)
Well you send me pretty flowers
While I’m slashing my wrists
Read those little letters
Through my smashed out mists
The dream I shock you
Is my nightmare
I’m the freak that’s on display
So stand and stare
I said
Well here I am
I’m just another one night stand
Anyway I don’t know why I’m sad
For my fan club
Tradução da letra
"Fan Club" é gravado pelo The Damned.
Isto é apenas um disfarce de punk.
Bem, estou desejoso por um cigarro.
Dá-me lume.
Sinto-me com sede.
Dá-me algo que morda
Tenho andado por aqui
Por muito tempo
Todos vocês loucos à espera da minha canção
Eu disse
Bem, aqui estou eu.
Sou apenas mais um caso de uma noite
Seja como for, não sei porque estou triste.
Para o meu clube de fãs
À espera de um autógrafo
Deves estar louco.
De pé na chuva Mijando
Deve ser uma chatice.
Se é isso que queres fazer, não digo que não se quiseres ver-me mais depois do espectáculo.
Eu disse
Bem, aqui estou eu.
Sou apenas mais um caso de uma noite
Seja como for, não sei porque estou triste.
Para o meu clube de fãs
(Pausa Instrumental)
Bem, manda-me flores bonitas.
Enquanto corto os pulsos
Lê essas letras pequenas.
Através das minhas brumas partidas
O sonho que te Choco
É o meu pesadelo
Sou a aberração que está em exposição
Por isso fica a olhar
Eu disse
Bem, aqui estou eu.
Sou apenas mais um caso de uma noite
Seja como for, não sei porque estou triste.
Para o meu clube de fãs