The Currency — 888 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "888" de The Currency.

Letra

You said you’d meet me at the corner
Of Russell and Victoria
When I arrived you weren’t there
So I opened up the bottle
Of red I brought to share
And sat upon the monument stairs
It says here
Of battles fought and won
It says here
Of victories a long time coming
An eight hour day
An honest working wage
It’s just history
Sitting on the steps of the Eight Hour Monument
Drinking my day away
Sitting on the steps of the Eight Hour Monument
Thinking what would the ghosts of our great-grandparents say?
Across the road Trades Hall
And behind me the Old Melbourne Gaol
I bought a souvenir mug
To drink out of
With the death mask of Edward Kelly
It says here
Ned’s parting words
It' says here
«Such is life!»
Where the heavens are you, what the hell am I to do
And how on earth did it end up this way?
It’s just history

Tradução da letra

Disseste que te encontrarias comigo na esquina.
De Russell e Victoria
Quando cheguei, não estavas lá.
Então abri a garrafa
De vermelho eu trouxe para compartilhar
E sentou-se nas escadas do monumento
Diz aqui:
De batalhas travadas e vencidas
Diz aqui:
De Vitórias há muito tempo
Um dia de oito horas
Um salário de trabalho honesto
É só história.
Sentado nos degraus do Monumento das oito horas
A beber o meu dia
Sentado nos degraus do Monumento das oito horas
A pensar no que diriam os fantasmas dos nossos bisavós?
Do outro lado do corredor do Comércio Rodoviário
E atrás de mim a Velha prisão de Melbourne
Comprei uma caneca de recordação.
Para beber de
Com a máscara da morte de Edward Kelly
Diz aqui:
As palavras de despedida do Ned
Diz aqui.
"Tal é a vida!»
Onde estão os céus, o que hei-de fazer?
E como é que acabou assim?
É só história.