The Cure — World War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World War" de The Cure.
Letra
Dressed in Berlin black
I was only playing
Disguise my words to fool you
From what I was saying
Mud trench
Meat stench
The fatherland is looking on
Grip you in a Luger lock
This will be the big one
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Just a dead friend
Heaven heaven
Give me pride
Give me a golden hand
Smash them with an iron rule
Spit them out like sand
Sit and wait
Then run like hell
Run like hell one time again
Sow the seeds of hate
Underneath destruction
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Just a dead friend
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Just a dead friend
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Tradução da letra
Vestido de preto de Berlim
Estava só a brincar.
Disfarça as minhas palavras para te enganar
Pelo que eu estava a dizer
Trincheira de lama
Cheiro a carne
A pátria está a olhar
Agarrar-te num cadeado Luger
Este vai ser o grande
Guerra
Ninguém acreditaria em mim.
Ninguém é um vencedor.
Ninguém é um falhado.
Apenas um amigo morto.
Céu
Dá-me orgulho.
Dá-me uma mão dourada
Esmagá-los com uma regra de ferro
Cospe - os como areia
Senta - te e espera.
Então corre como o inferno.
Corre como o inferno uma vez mais
Semear as sementes do ódio
Por baixo da destruição
Guerra
Ninguém acreditaria em mim.
Ninguém é um vencedor.
Ninguém é um falhado.
Apenas um amigo morto.
Guerra
Ninguém acreditaria em mim.
Ninguém é um vencedor.
Ninguém é um falhado.
Apenas um amigo morto.
Guerra
Ninguém acreditaria em mim.
Ninguém é um vencedor.
Ninguém é um falhado.