The Cure — Three letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three" de The Cure.
Letra
Enough of that «stand up straight»
What nonsense
«No,» I said, my face close to the ground, «I'll stay as I am.»
«You really can annoy a person, I must say. Such a waste of time!
Come on, put an end to it.»
«The way you shout! In the quiet of the night!» I said
«Just as you like,» he added
But wheeling suddenly around, he looked at me — I hadn’t quite finished yet —
and said: «What's this? You’re all crooked! What on earth are you up to?»
«Quite right. You’re very observant,» said I, my head on the seam of his
trousers, which was why I couldn’t look up properly
I won’t scream, I’ll just stare at him as long as my eyes can stand it
«Well?» he said
«Well?» he said
«Well?» he said
Tradução da letra
Chega dessa "endireita-te"»
Que disparate.
"Não", disse eu, a minha cara perto do chão, " ficarei como estou.»
"Podes irritar uma pessoa, devo dizer. Que perda de tempo!
Vá lá, acaba com isso.»
"A maneira como gritas! No silêncio da noite!"Eu disse
"Assim como você gosta", acrescentou ele
Mas, de repente, ele olhou para mim e eu ainda não tinha acabado. —
e disse: "o que é isto? Estás todo torto! O que estás a tramar?»
«Certo. Você é muito observador", disse eu, minha cabeça na costura do seu
calças, e foi por isso que não consegui olhar para cima como deve ser.
Não vou gritar, vou olhar para ele enquanto os meus olhos aguentarem.
"Então?"ele disse
"Então?"ele disse
"Então?"ele disse