The Cure — Lovesong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovesong" de The Cure.

Letra

Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am home again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am whole again.

Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am young again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am fun again.

However far away,
I will always love you.
However long I stay,
I will always love you.
Whatever words I say,
I will always love you;
I will always love you.

Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am free again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am clean again.

However far away,
I will always love you.
However long I stay,
I will always love you.
Whatever words I say,
I will always love you;
I will always love you.

Tradução da letra

Sempre que estou sozinho contigo,
Fazes-me sentir como se estivesse em casa outra vez.
Sempre que estou sozinho contigo,
Fazes-me sentir como se estivesse completo outra vez.

Sempre que estou sozinho contigo,
Fazes-me sentir como se fosse novo outra vez.
Sempre que estou sozinho contigo,
Fazes-me sentir como se fosse divertida outra vez.

No entanto longe,
Sempre te amarei.
Por mais tempo que eu fique,
Sempre te amarei.
Todas as palavras que eu disser,
Sempre te amarei;
Sempre te amarei.

Sempre que estou sozinho contigo,
Fazes-me sentir como se estivesse livre outra vez.
Sempre que estou sozinho contigo,
Fazes-me sentir como se estivesse limpo outra vez.

No entanto longe,
Sempre te amarei.
Por mais tempo que eu fique,
Sempre te amarei.
Todas as palavras que eu disser,
Sempre te amarei;
Sempre te amarei.