The Cure — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de The Cure.
Letra
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
In the head of this stranger in love
Holding on given up To another under faded setting sun
And I wonder where I am…
Could she run away with him?
So happy and so young
And I stare
As I sing in the lost voice of a stranger in love
Out of time letting go In another world that spins around for fun
And I wonder where I am…
Could he ever ask her why?
So happy and so young…
And I stare… But…
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
In the heart of this stranger in love
Holding on given up To this other under faded setting sun
And I’m not sure where I am…
Would he really turn away?
So happy and so young…
And I stare…
As I play out the passion of a stranger in love
Letting go of the time
In this other world that spins around for one
And I’m not sure where I am…
Would she know it was a lie?
So happy and so young…
And I stare… But…
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
In the soul of this stranger in love
No control over one
To the other under faded setting sun
And I don’t know where I am…
Should he beg her to forgive?
So happy and so young…
And I stare…
As I live out the story of a stranger in love
Waking up going on In the other world that spins around undone
And I don’t know where I am…
Should she really say goodbye?
So happy and so young
And I stare… But…
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
I can’t find myself
I got lost in someone else.
Tradução da letra
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Na cabeça deste estranho apaixonado
Segurando-se dado a outro sob o sol desvanecido do pôr-do-sol
And I wonder where I am…
Ela poderia fugir com ele?
Tão feliz e tão jovem
E eu olho
Enquanto canto na voz perdida de um estranho apaixonado
Fora do tempo deixar ir em outro mundo que gira em torno de diversão
And I wonder where I am…
Ele poderia perguntar-lhe porquê?
Tão feliz e tão jovem…
E eu olho... mas…
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
No coração deste estranho apaixonado
Segurando-se dado a este outro sob o sol desvanecido do pôr-do-sol
E não tenho a certeza onde estou…
Ele iria mesmo virar as costas?
Tão feliz e tão jovem…
E eu olho…
Enquanto jogo A paixão de um estranho apaixonado
Esquecer o tempo
Neste outro mundo que gira em torno de um
E não tenho a certeza onde estou…
Ela saberia que era mentira?
Tão feliz e tão jovem…
E eu olho... mas…
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Na alma deste estranho apaixonado
Sem controlo sobre um
Para o outro sob o sol desvanecido
E não sei onde estou…
Ele deveria implorar-lhe para perdoar?
Tão feliz e tão jovem…
E eu olho…
Enquanto vivo a história de um estranho apaixonado
Acordando acontecendo no outro mundo que gira em torno de desfeito
E não sei onde estou…
Ela devia mesmo despedir-se?
Tão feliz e tão jovem
E eu olho... mas…
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Não consigo encontrar-me.
Perdi-me noutra pessoa.