The Cure — Jumping Someone Else's Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jumping Someone Else's Train" de The Cure.
Letra
Don’t say what you mean
You might spoil your face
If you walk in the crowd
You won’t leave any trace
It’s always the same
You’re jumping someone else’s train
It won’t take you long
To learn the new smile
You’ll have to adapt
Or you’ll be out of style
It’s always the same
You’re jumping someone else’s train
If you pick up on it quick
You can say you were there
Again and again and again
You’re jumping someone else’s train
It’s the latest wave
That you’ve been craving for
The old ideal
Was getting such a bore
Now you’re back in line
Going not quite quite as far
But in half the time
Everyone’s happy
They’re finally all the same
'cause everyone’s jumping
Everyone else’s train
Jumping someone else’s train
Jumping someone else’s train
Jumping someone else’s train
Tradução da letra
Não digas o que queres dizer
Podes estragar a tua cara
Se andares na multidão
Não vais deixar nenhum rasto.
É sempre a mesma coisa.
Estás a saltar o comboio de outra pessoa.
Não vai demorar muito.
Para aprender o novo sorriso
Vais ter de te adaptar.
Ou estarás fora de moda
É sempre a mesma coisa.
Estás a saltar o comboio de outra pessoa.
Se o apanhares depressa
Podes dizer que estiveste lá.
De novo e de novo e de novo
Estás a saltar o comboio de outra pessoa.
É a última onda
Que tens desejado
O velho ideal
Estava a ficar tão aborrecido
Agora estás de volta à fila.
Não tão longe
Mas em metade do tempo
Todos estão felizes.
Finalmente são todos iguais.
porque estão todos a saltar
O comboio de todos os outros
Saltar o comboio de outra pessoa
Saltar o comboio de outra pessoa
Saltar o comboio de outra pessoa