The Cult — my bridges burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "my bridges burn" de The Cult.
Letra
Shaking your fist, yeah
Do you feel like a man?
Got a rock in your pocket
Got the girl by the hand
Flick the bird to the world, yeah
'Cause the world is your plan
Don’t stand still for no one
Don’t take it, take it, take it All my life, I never learned
My bridge is raised, yay-yay, my bridges burn
And all my dreams seem faded away, yeah
My bridge is raised, yay-yay, my bridges burn
Hang your head 'till tomorrow
Look to the stars for your muse
Yeah, the world’s better mellow
Yeah, you’re judged by your shoes
Yeah, your mouth is so dirty
Since you were a kid
Rise up like a flame
Don’t take it, take it, take it, take it All my life, I never learned
My bridge is raised, yay-yay, my bridges burn
And all my dreams seem faded away, yeah
My bridge is raised, yay, well, my bridges burn
Don’t be a zero, be a hero
A sex pistol, guitar hero
Don’t be a zero, you gotta be a hero
A sex pistol, guitar hero
All my life, I never learned
My bridge is raised, my bridges burn
And all my dreams seem faded away, yeah
My bridge is raised, well, my bridges burn, yeah
Be a hero, oh A sex pistol, oh An alert atomic bomb, yeah
Tradução da letra
Abanando o punho, sim
Sentes-te um homem?
Tens uma pedra no bolso
Got the girl by the hand
"Flick the bird to the world, yeah"
Porque o mundo é o teu plano
Não fiques parado por ninguém
Não o tires, tira-o, tira-o toda a minha vida, nunca aprendi
A minha ponte está erguida, viva, as minhas pontes ardem
E todos os meus sonhos parecem desvanecidos, sim
A minha ponte está erguida, viva, as minhas pontes ardem
Pendura a cabeça até amanhã
Olha para as estrelas para a tua Musa
Yeah, the world's better mellow
Sim, és julgado pelos teus sapatos.
Sim, a tua boca está tão suja.
Desde criança.
Ergue-te como uma chama
Não o tires, tira-o, tira-o, tira-o toda a minha vida, nunca aprendi
A minha ponte está erguida, viva, as minhas pontes ardem
E todos os meus sonhos parecem desvanecidos, sim
A minha ponte está erguida, yay, bem, as minhas pontes ardem
Não sejas um zero, sê um herói
Um sex pistol, guitar hero
Não sejas um zero, tens de ser um herói.
Um sex pistol, guitar hero
Toda a minha vida, nunca aprendi
A minha ponte está erguida, as minhas pontes ardem
E todos os meus sonhos parecem desvanecidos, sim
A minha ponte está erguida, bem, as minhas pontes ardem, sim
Sê um herói, Oh uma pistola sexual, Oh uma bomba atômica alerta, sim