The Cult — Fire Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Woman" de The Cult.
Letra
Wound up, can’t sleep, can’t do anything right, little honey
Oh, since I set my eyes on you
I tell you the truth
T-t-t-t-twistin' like a flame in a slow dance, baby
You’re driving me crazy
Come on, little honey
Come on now
Fire
Smoke, she is a rising fire, yeah
Smoke on the horizon, well
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning
Smokestack lightning
Well, shake it up, you’re to blame, got me swayin' little honey
My heart’s a ball of burnin' flame
Oh, yes it is Trancing like a cat on a hot tin shack
Lord, have mercy
Come on little sister
Come on and shake it Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smoke on the horizon, yeah
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning, baby
I was thinking what I’ve been missing
I’ll tell you truthfully, well
She’s coming close now
Oh, I can feel her
She’s getting close to me And I never, yeah
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smoke on the horizon
Fire
Smoke, she is a rising, rising, rising fire
Smokestack lightning
Burnin' out
and shake it, baby.
Come on and burn it.
I say send down fire to me say send down fire to me say send down fire to me, yeah!
Fire woman, you’re to blame…
Tradução da letra
Acabou, não consegue dormir, não consegue fazer nada bem, querida
Desde que te pus os olhos em cima
Eu digo-te a verdade.
T-T-T-T-twistin' like a flame in a slow dance, baby
Estás a deixar-me louco.
Vamos, querida.
Vamos.
Fogo
Smoke, she is a rising fire, yeah
Fumo no horizonte, bem
Fogo
Smoke, she is a rising fire
Oh, relâmpago fumegante
Faísca de chaminé
Bem, abana-te, a culpa é tua, põe-me a beber um pouco de mel
O meu coração é uma bola de fogo
Sim, está a trancar-se como um gato numa cabana de lata quente.
Senhor, tende piedade
Vamos, irmãzinha.
Vem e abana fogo
Smoke, she is a rising fire
Oh, fumo no horizonte, sim
Fogo
Smoke, she is a rising fire
Oh, Smokestack lightning, baby
Estava a pensar no que tenho perdido.
Vou dizer-te a verdade, bem ...
Ela está a aproximar-se.
Consigo senti-la.
Ela está a aproximar-se de mim e eu nunca, sim.
Fogo
Smoke, she is a rising fire
Oh, fumo no horizonte
Fogo
Smoke, she is a rising, rising, rising fire
Faísca de chaminé
A arder
e abana-o, querida.
Vamos, queima-o.
Eu digo para baixar o fogo para mim diz para baixar o fogo para mim diz para baixar o fogo para mim, sim!
Mulher do fogo, a culpa é tua.…