The Cult — Coming Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Down" de The Cult.
Letra
You dirty hippie girl, your soft lips make me swirl
I despise all of your lies
Your horses terrify me, I can’t work out why
The things you say are not okay
I’m not the prodigal son, I’m not the chosen one
Why can’t you decide when you chastise me, oh?
I’m coming down, coming down
You baptize me, I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken
I’m coming down, coming down
You baptize me, I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
Your dying flowers stink they smell like rotten ink
From a poison pen so I wrote on your head
Well, just how deep you’ll go From whence you came, and don’t you know?
Whoa, innocence your winter’s so harsh in your heart
I’m coming down, coming down
You baptize me, I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down
You baptize me, I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken
Pushin' me harder
Pushin' me harder
Pushin' me harder
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m coming down, I’m coming, coming down
You baptize me, I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down, whoa yeah coming down
You baptize me, I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down, I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
Tradução da letra
Sua hippie suja, os teus lábios macios fazem-me girar
Desprezo todas as tuas mentiras.
Os teus cavalos aterrorizam-me, não consigo perceber porquê.
As coisas que dizes não estão bem.
Não sou o Filho pródigo, não sou o escolhido.
Porque não decides quando me castigas?
Estou a descer, estou a descer
Baptizas - me, não quero afogar-me.
Sim, a tua língua de droga falou.
Estou a descer, estou a descer
Baptizas - me, não quero afogar-me.
Sim, a tua língua de droga falou alto
As tuas flores moribundas cheiram a tinta podre.
De uma caneta envenenada, por isso escrevi na tua cabeça.
Bem, até onde vais de onde vieste, e não sabes?
Inocência o teu inverno é tão duro no teu coração
Estou a descer, estou a descer
Baptizas - me, não quero afogar-me.
Sim, a tua língua de droga falou alto
Vou descer.
Baptizas - me, não quero afogar-me.
Sim, a tua língua de droga falou.
Empurrando-me com mais força
Empurrando-me com mais força
Empurrando-me com mais força
Yeah, yeah, yeah, yeah
Estou a descer, estou a descer, estou a descer
Baptizas - me, não quero afogar-me.
Sim, a tua língua de droga falou alto
Estou a descer, whoa yeah a descer
Baptizas - me, não quero afogar-me.
Sim, a tua língua de droga falou alto
Vou descer, não quero afogar-me.
Sim, a tua língua de droga falou alto