The Crystals — He's A Rebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He's A Rebel" de The Crystals.
Letra
See the way he walks down the street
Watch the way he shuffles his feet
My, he holds his head up high
When he goes walking by He’s my guy
When he holds my hand, I’m so proud
'Cause he’s not just one of the crowd
Why is he always the one
To try the things they’ve never done?
And just because of that, they say:
«He's a rebel and he’ll never ever be any good
He’s a rebel 'cause he never ever does what he should»
But just because he doesn’t do what everybody else does,
That’s no reason why I can’t give him all my love
He’s always good to me,
Always treats me tenderly
'Cause he’s not a rebel, no no no
He’s not a rebel, no no no, to me INSTRUMENTAL BRIDGE
If they don’t like him that way,
They won’t like me, I’m sure, today
And I’ll be standing right by his side when they say:
«He's a rebel and he’ll never ever be any good
He’s a rebel 'cause he never ever does what he should»
But just because he doesn’t do what everybody else does,
That’s no reason why we can’t share love
He’s always good to me Good to him, I try to be
'Cause he’s not a rebel, no no no
He’s not a rebel, no no no, to me Oh! (he's not a rebel, no no no)
He’s not a rebel, no no no
(repeat and fade out)
Tradução da letra
Vê como ele caminha pela rua
Vê como ele mexe os pés
Meu Deus, Ele levanta a cabeça
Quando ele passa, é o meu homem.
Quando ele me segura a mão, estou tão orgulhosa.
Porque ele não é apenas um da multidão
Porque é que ele é sempre o tal
Para tentar as coisas que nunca fizeram?
E só por causa disso, dizem:
"Ele é um rebelde e nunca será bom
Ele é um rebelde porque nunca faz o que devia.»
Mas só porque ele não faz o que toda a gente faz,
Não é por isso que não lhe posso dar todo o meu amor.
Ele é sempre bom para mim.,
Sempre me trata com ternura
Porque ele não é um rebelde, Não Não Não
Ele não é um rebelde, Não Não Não, para mim ponte INSTRUMENTAL
Se não gostarem dele assim,
Eles não vão gostar de mim, tenho a certeza, hoje
E eu estarei ao lado dele quando eles disserem:
"Ele é um rebelde e nunca será bom
Ele é um rebelde porque nunca faz o que devia.»
Mas só porque ele não faz o que toda a gente faz,
Não é por isso que não podemos partilhar o amor
Ele é sempre bom para mim, bom para ele, tento ser
Porque ele não é um rebelde, Não Não Não
Ele não é um rebelde, Não, Não, para mim. (ele não é um rebelde, Não Não Não)
Ele não é um rebelde, Não Não Não
(repeat and fade out))