The Crüxshadows — Fortress (Eyes to Heaven) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortress (Eyes to Heaven)" de The Crüxshadows.
Letra
becoming everything inside.
Ink spilled on paper, but in a deeper sense,
several sentences blurred by tears
represented more sentiment,
more that was meaningful and real,
then the years that led to this crossroads.
I heard the door close-
not slamming, but slinking shut
in an unfortunate and unhappy desire to be undetected,
as if secrecy could lesson the pain.
Sometimes our lives descend, insnared
as storms upon the soul
and rains may strike dividing
to sever what was whole
but though your limbs feel torn and twisted
and your memories turn cold
take heart, for I am with you still
and will catch you should you fall
Eyes to Heaven
Lost and searching for the truth
The words to mend your broken heart
can only come from you
Eyes to Heaven
building secrets from your pain
a virtue lost in innocence
is lost here all the same
a beautiful dreamer locked in reticence
in a tower of your soul
what lies so deep and undisturbed
fears torment in the world
lightning flashes warning
to whispers in the rain
the fire climbing upwards
your fortress lies in flame
just pray you do the right thing
Eyes to Heaven
Lost and searching for the truth
The words to mend your broken heart
can only come from you
Eyes to Heaven
building secrets from your pain
in prayers to end the suffering
heard by a soldier’s saint.
Eyes to Heaven
Lost and searching for the truth
I am lost, and I’m falling
Just pray you do the right thing
Tradução da letra
tornar-se tudo por dentro.
Tinta derramada no papel, mas num sentido mais profundo,
várias frases desfocadas por lágrimas
representava mais sentimento,
mais significativo e real,
depois os anos que levaram a esta encruzilhada.
Ouvi a porta a fechar-se.-
não batendo, mas encolhendo-se
num desejo infeliz e infeliz de não ser detectado,
como se o segredo pudesse ensinar a dor.
Às vezes as nossas vidas descem, insnared
como tempestades sobre a alma
e as chuvas podem atingir a divisão
para cortar o que era inteiro
mas apesar dos teus membros se sentirem rasgados e torcidos
e as tuas memórias arrefecem
tem coração, pois ainda estou contigo
and will catch you should you fall
Olhos para o céu
Perdido e à procura da verdade
As palavras para curar o teu coração partido
só pode vir de TI
Olhos para o céu
construir segredos da tua dor
uma virtude perdida na inocência
está perdido aqui na mesma
um belo sonhador preso em reticências
numa torre da tua alma
o que é tão profundo e imperturbável
teme o tormento no mundo
Aviso de relâmpagos
para sussurrar à chuva
o fogo subindo para cima
a tua fortaleza está em chamas
reze para que faça a coisa certa.
Olhos para o céu
Perdido e à procura da verdade
As palavras para curar o teu coração partido
só pode vir de TI
Olhos para o céu
construir segredos da tua dor
em orações para acabar com o sofrimento
ouvido por um santo soldado.
Olhos para o céu
Perdido e à procura da verdade
Estou perdido e estou a cair
Reze para que faça a coisa certa.